Rhythmic poems (four)

作者  欧阳和华

Author Ouyang Hehua

制作  镜守云归

Make a mirror to guard the cloud

---

梅(一)

Mei (I)

梅朵结朋易成世，白云飘过水翻墨。

谁知沧海又一重，寂静摆踪芳绽放

It is easy to make friends with plum blossoms, and turn ink with white clouds.

Who knows that the sea is again heavy, and the silence is in bloom

落叶(二)

Fallen leaves (II)

枝刃彩蝶为客来，

遇时霜气曼丘开。

浓妆夕照竞风雅，

兴致落叶飘落来。

The colorful butterfly with branches and blades is a guest,

When the frost comes, the air fills the hills.

The sunset light with heavy makeup is elegant,

The leaves of interest are falling.

——石禅(三首)

Stone Zen (Three)

石禅苔茵细微悦，

繁林风采哉欢跃。

风幽之适雅曲尘，

清散纤毫俗世越。

Shichan moss is subtle and pleasant,

The forest is full of exultation.

The wind is quiet and elegant,

Clear and slim, more worldly.

世间(四)

World (IV)

一生一世间，

枝指朝天望。

浮躁摁风尘，

来年孕盛亢。

For a lifetime,

The branches look up to the sky.

Impetuous press the dust,

In the coming year, pregnancy will be very high.