原文：
无影又无踪，卷杨花，西复东，
江湖常把扁舟送。
飘黄叶舞空，推白云出峰，
过园林乱摆花枝动。
吼青松穿帘入户，银烛影摇红。（咏风）
落尽又重开，逞娇姿，妆嫩腮
千红万紫人人爱。
娇滴滴满台，翠嵬嵬满阶，
佳人笑倚栏杆外。
解愁怀王孙公子，斜插帽檐歪。（咏花）
遍地撒琼瑶，舞长空，蝶翅飘，
白茫占断蓝关道。
银铺小桥，玉妆破窑，
望江天满梨花耀。
翦鹅毛，山童来报，压折老梅梢。（咏雪）
疏影落银河，漾清光，映碧波，
玉钩斜挂冰轮堕。
到黄昏望他，到中秋赏他，
江湖常伴渔翁卧。
问嫦娥分明似镜，谁下苦工磨。（咏月）
作者：无名氏
译文：
对于风，人们只能感受却始终无法得见真颜。只见它卷起杨花旋转着飞舞着，在水面上的小舟常被风儿推着送一程。秋天时落叶和风儿一起舞蹈，它还调皮地把藏着山间的白云推出山峰，当风经过园子时也要爱抚一下众多的花儿。倒是风儿嬉戏青松时因为太过开心不时地发出低低的嘶吼，然后穿过帘子进入屋内，银烛也跟随着摇曳起来。
繁花落尽又重新绽放，就像是爱逞能的小孩子，把自己的娇嫩的小脸蛋儿和可爱的小身躯全都展现在世人眼前，甚是惹人喜爱。娇滴滴地长满庭院，翠嵬嵬地生满台阶。佳人含笑倚栏向外探望它的娇媚，为了纾解愁绪让人换种心情，王孙公子们随意取之斜插在帽檐处歪戴着它，更凭添几分乐趣。
雪花就像遍地的美玉，它在空中像是在舞蹈，又像是蝴蝶蹁跹，白茫茫一片把蓝关道全部铺满。如银子般铺满了小桥，满目银妆素裹就连破败的窑洞也被雪装点得精致起来，放眼望去，江水和天空如铺满梨花的一般张扬。等了一会儿，雪从梨花变成鹅毛，山童来报，雪量过多以致把老梅的枝梢都压断了。
月亮稀疏的影子投射在银河，像是水波间荡漾着清澈的光芒，映照着碧绿的水面。新月斜着挂在天空，圆月的轮廓逐渐模糊，天亮了。到黄昏时望它，到中秋时赏它，在江湖中它常常伴随着渔翁卧眠。问嫦娥，这月亮分明如镜子一般，是谁下的功夫去打磨的呢。
“风、花、雪、月”本就是古人最喜欢吟咏的风雅，此诗用拟人手法把它们加以勾勒，借物言志、以物喻人。我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您周末愉快......
【本文释义】
琼瑶：1. 美玉。2. 喻美好的诗文。3. 喻雪。4. 犹玉颜。5. 指仙宫。6. 海南岛 之美称。
银河：是指横跨星空的一条乳白色亮带。中国古代又称天河、河汉、银汉、星河、星汉、云汉，在欧洲古代古希腊称为γαλαξίας "乳之路"。
玉钩：喻新月。
冰轮：指月亮。圆月：云峰缺处涌冰轮。
耀：张扬；显示出来。 夸～。
网友评论