火车失火,救火车救火车——易力生对句之五十六
对联一副
木鸟 属木,啄木鸟 啄 木鸟(易力生原创对句)
火车 失火,救火车 救 火车(当代出句)
注1:
上海文化出版社于1995年1月创刊发行的文艺月刊《咬文嚼字》杂志2004年第1期有奖征集对句,出句是“火车失火,救火车救火车”,2004年合订本中第4期47-48页《“火车失火,救火车救火车”》征联揭晓,评委认为,本次应征的对联大都属于“宽对”,在平仄、词义方面不尽符合对联要求,不如原联“产妇难产,助产妇助产妇”珠联壁合,评定一等奖获奖作品为江西刘显的“雪人傲雪,赏雪人赏雪人”,二等奖获奖作品为安徽梁筱晶的“《书屋》说书,藏书屋藏《书屋》”及河北郎棣的“航船迷航,导航船导航船”。
“火车失火,救火车救火车”中最后一字“车”是平声字,故“火车失火,救火车救火车”为下联,对句应为上联,上联最后一字应是仄声字,而一等奖及二等奖获奖作品均为平声字,不符合现代联律规则。
注2:
“木”对“火”是五行对五行。
“鸟”对“车”是动物对会动的人造物。
句首“木鸟”对“火车”是一种人造物的偏正结构的名称对另一种人造物的偏正结构的名称。
“属木”对“失火”是动宾结构对动宾结构。
“啄木鸟”对“救火车”是一种动物的偏正结构的名称对一种会动的人造物的偏正结构的名称,其中“啄木”对“救火”是动宾结构对动宾结构,“啄木”为“鸟”的定语,“救火”为“车”的定语。
“啄”对“救”是动作对动作。
句尾“木鸟”对“火车”是一种人造物的偏正结构的名称对另一种人造物的偏正结构的名称。
注3:
“木鸟”是木头做的鸟形物。
“火车”之得名是因最早的火车是蒸汽机车,使用煤炭或木柴做燃料产生动力,目前的电力机车虽然还叫火车,但已经与火没有什么关系了。
“木鸟属木”是木鸟属于木制品。
“火车失火”是火车上着了不该着的火。
啄木鸟平常啄的是树木,啄木头做的鸟形物只能是特例。
救火车平常救的是各处不该发生的火,救意外失火的火车上失的火是特例。
右铭
诗不在多,有读者则名。文不在长,有粉丝则灵。
左通右告
鄙文奇思层出,恳请关注。鄙文为原创,首发在简书,欢迎分享,如有转载,须注明鄙文出处及鄙人笔名。
网友评论