第一章 SPA
Donna懊恼的扔掉手机
“您的来电对我们很重要。。。。。。”电话另一边传来机械的机器合成音。
“事实上并不重要不是吗？”Donna带有一丝愤怒道，“因为如果很重要的话，就不会出现这烦人的合成音了！你对不重要的电话就这么做？让他们烦死，然后你好继承他们的花呗？”
“花呗？你在逗我？”Doctor在TARDIS控制台向Donna看了一眼，“你能不能先放下电话，和我解释一下，为什么自从你离开SPA养生会所后，就一直打电话，就好像。。。你在刻意躲着我，我又没有在SPA养生会所做大保健。”
Donna红着脸转过头，Doctor看着Donna微红的脸，不知是气红的还是。。。(咳咳，正经)嘴角微微抽搐，内心复杂。
“我没有刻意躲着你！我也知道你没去大保健！”Donna大声道，“我只是在联系银行，注销我的银行卡，除非某些白痴想多了！”
空气突然安静(啊～最怕空气突然安静)，只有T娘那性感的“呼呼”声在回响着，好像是在掩盖着某种尴尬的气息。
“OK，所以，你做了什么，要注销银行卡？”Doctor先一步打破了这尴尬的气氛，问道，Donna放下电话，双臂交叉在胸前：“这是个很大的误会。”
Doctor摘下眼镜看了Donna一眼：“那个SPA养生会所，Donna，发生了什么？误解什么？躺下来，涂上。。。我不知道，在不同温度的水中留下欢乐的回忆，你也不知道在SPA养生会所里发生了什么，是吧Donna？”
“不太清楚，希望他们不要再给我优惠卷了。”Donna伸了个懒腰，“当时我正准备做SPA对吧，我先脱掉...”
“我不需要每个细节！”(我们读者需要每个细节，手动滑稽)
“不，听着，当时我在用机器人做按摩，非常舒服，非常KMJ（有人能看懂这个吗？是个日文哦，手动滑稽）通常在做SPA或者吃饭的时候，你会给服务员小费对吧，所以我想也许我也应该给机器人小费，然后我看到机器人那有个槽，然后...”
“你插进去了？我的意思是，你把你的银行卡插进去了？”
“它有力而结实的机器手指搞的。。。按的我很舒服！”
“这就是为什么你用银行卡插机器人？”
空气突然安静了一会
“我的意思是，这就是为什么你用。。。把银行卡插入机器人的槽里？”
“他们应该放个警示标志，如果他们愚蠢的机器人会因此爆炸的话！”
“我觉得你应该带个标志，好奇害死猫，虽然是我的话也会好奇去插一下，额，我指的是把银行卡插进去或者其他什么卡片。”
“咳咳，所以你为什么要注销银行卡呢？”
“我的卡丢在那里了！万一他们把我银行卡刷爆，让我成为百万负翁怎么办？难道我到时候要去卖PY还债？”Donna叹了口气，挂掉了嗡嗡作响的电话，“这一点也不放松，也许我应该去看看我的朋友。”
“我以为你不喜欢你的那些朋友。”
“我只是不喜欢Nerys他太黄暴了，现在我想要的是伙伴，朋友。”
Doctor仿佛受了内伤，什么，我难道不是你最好的朋友吗？我可以带你游遍整个宇宙，“我也是你的朋友来着。”
Donna看向了Doctor，“你当然是我的朋友了，小飞象，OK，我现在想的最棒的9件事是。。。”
“实际上”Doctor低头看了看T娘性格的刻度盘，“我在想地球上的人，想他们仿佛发生了什么，世界闻名的音乐家正在当流浪艺术家，这比十九只有角的金色小天狼星卫星的第四相上升还罕见，每一点都不可思议。”
（第一章，完）
《神秘博士》血液中个人翻译，第一章:SPA
网友评论