每日一读|邦达列夫：思想的痕迹
2019-04-27
有一次，在日落以后我停留在路旁。望着在明朗的五月天空中纤细的枝干清晰地标出花纹的小白桦树梢，我感到很惊异——是棵白桦树以及它柔顺的叶子的本质。可以勉强听见这白桦树孩子似的咿呀低语，正与天际的船舶那淡紫色洁净的空间交谈。天际之船温柔亲切，还有那适宜的春天和那棵耸立在路边和我身旁的小白桦树，在这快乐而悲伤的时候，我正停留在路旁。
好像发生了一件不可信的事，我正在与白桦和天空对话，但不是用语言，而是用我们共同的感觉、理解和互相忠诚，这些是不能用话音来表示的。
瞬时我闭上了眼，于是结束了我与我们自己的船的沟通，结束了在人间不能命名的享乐。
更确切地说，这是全部存在的思想痕迹，这是一种迹象：表明世界联合一致的伟大思想是存在的，它蕴含在一系列的印痕后面，而其中之一在处于秘密之门的一瞬间已被揭下了。
我相信，在我最后的时刻，仁慈的力量会把所有的印痕一个不剩地揭下来，但……那时在打开的秘密之门后面，向我提示的是什么思想呢？
网友评论