美文网首页
《你的孩子》(我最喜欢的版本)

《你的孩子》(我最喜欢的版本)

作者: 王越践行记 | 来源:发表于2022-08-27 23:14 被阅读0次

一一纪伯伦(尹建莉译)

你的孩子不属于你

他们是生命的渴望

是生命的儿女

经由你生  与你相守

却有自己独立的轨迹

给他们爱而不是你的意志

孩子有他们的见地

给他们一个栖息的家

不要把他们的精神关闭

他们的灵魂属于明日世界

你无从闯入  梦中寻访也将被拒

让自己变得像个孩子

不要让孩子成为你的复制

昨天已经过去

生命向前奔涌

无法回头  川流不息

你是生命之弓  孩子是生命之矢

幸福而谦卑地弯身吧

把羽箭般的孩子射向远方

送往无际的未来

爱一一是孩子的飞翔

也是你强健沉稳的姿态

(这是我最喜欢的一首诗,它有很多版本,有的叫《致孩子》,但我最喜欢尹建莉老师翻译的这个版本,既精炼又充分表达了爱的意义。他是指导我育儿理念的重要理论,每每育儿道理想不通时就用这首诗来诠释,特别是第一段,是我始终每每想要控制孩子时想到的一句话,你的孩子不属于你,经由你生,与你相守,他们都是独立的生命,我们应该以平等的心态面对孩子,以引路人的身份与之交往,你没有权利对他吆来喝去!)

相关文章

  • 《你的孩子》(我最喜欢的版本)

    一一纪伯伦(尹建莉译) 你的孩子不属于你 他们是生命的渴望 是生命的儿女 经由你生 与你相守 却有自己独立的轨迹 ...

  • 你最喜欢哪个版本

    大黄蜂有三个版本,大家最喜欢哪个版本呢? 这是甲壳虫大黄蜂,可以变形成为希特勒发明的甲壳虫汽车,非常呆萌可爱,是大...

  • 一生只够爱一个人

    从前慢。 你知道这首词吗? 你听过这首歌吗? 很多版本里,我喜欢刘胡轶的版本。 最喜欢这一段。 让我想起了,一生一...

  • 我最喜欢的你

    当你用衣袖为我遮挡风雪的时候 我发现自己竟是如此喜欢你 于是我拉下你的手握在手里 任凭雪花落了满头 感受掌心的...

  • 我最喜欢的你。

    等待,并非执拗。只是我也很好奇,想看一下,我是有多喜欢你。 ...

  • 我最喜欢的你

    希望你善良有度,一身正气,心中有阳光,即使身处阴暗之地也能散发光芒照亮四周。 希望你干净简单,朝气蓬勃,永远保持对...

  • 孩子最喜欢的

    平时生活中,孩子最惦记,最喜欢的是什么?哈哈,我想应该是过生日莫属了,小的时候,在生日之前的好久,我们就会开始算着...

  • 神雕侠侣你最喜欢哪个版本?

    #神雕侠侣你们最喜欢哪个版本# 虽然我一直觉得张纪中版本里面美女多,小龙女、郭芙等都非常漂亮,我也喜欢刘亦菲仙气飘...

  • 一首小诗,你喜欢哪个版本?

    三炮岛主主笔,我修改的小诗,你最喜欢哪个版本。 版本1、 史前文明 很久很久以前 在遥远的东方 住着一群法力无边的...

  • 我是孩子最喜欢的“玩具”

    今天在小区和女儿玩篮球,遇到一对父子。男孩子大概6岁,在练习跳绳,一句话不说,爸爸在旁边坐着玩手机,时不时还吼两句...

网友评论

      本文标题:《你的孩子》(我最喜欢的版本)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ovxhnrtx.html