你还记得，我们曾一起喜欢过的《小王子》吗？

    其实，我们都曾是孩子，只是自己不记得了。

你还记得，我们曾一起喜欢过的《小王子》吗？

1.And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes.

这是我的一个秘密，再简单不过的秘密：只有用心灵才能看得清事物本质，真正重要的东西是肉眼无法看见的。

2.If you come at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock I shall begin to be happy. I shall feel happier and happier as the hour advances. At four o'clock, I shall already be worrying and jumping about. I shall show you how happy I am! But if you come at just any time, I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you…

如果你说你下午四点来，从三点钟开始，我就开始感觉很快乐。时间越临近，我就越来越快乐。到了四点钟的时候我就会坐立不安。但如果你随便什么时候来，我就不知道在什么时候准备好迎接你的心情了，仪式感就是使某一天某一时刻与其他时候不同。

3.If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars.He can say to himself, "Somewhere, my flower is there…" But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!

倘若一个人对一朵花情有独钟，而那花在浩瀚的星河中，是独一无二的，那么，他只要仰望繁星点点，就心满意足了。他会喃喃自语：“我的花就在星河的某个角落……”可是，这花一旦被羊吃掉了，一瞬间，所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗？

4.If we do not go through the world, we do not know what is our spiritual and emotional sustenance, but once we go through the world, we find that we can no longer go back to that wonderful place to go. When we begin to seek, we have lost, and we are not seeking, we cannot know what is so precious to us.

如果不去遍历世界，我们就不知道什么是我们精神和情感的寄托，可我们一旦遍历了世界，却发现我们再也无法回到那美好的地方去了。当我们开始寻找，我们就已经失去，而假如不去寻找，我们根本无法知道自己身边的一切是如此可贵。

5.Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…

只有小孩子知道自己在找什么。他们把时间花费在布洋娃娃身上。因此对他们而言，洋娃娃就变得很重要。一旦有人将娃娃拿走，他们就会号啕大哭……

6.Love does not mean to look at each other, but to look the same direction.

爱情不是终日彼此对视，爱情是共同瞭望远方、相伴而行。

7.The reason for the shining of the stars is that everyone can find his own star.

星星发亮是为了让每一个人有一天都能找到属于自己的星星。

你还记得，我们曾一起喜欢过的《小王子》吗？

8.All grown-ups were once a child, though, only a few people remember.

所有的大人都是孩子，只要你未曾遗忘。

9.What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…

沙漠之所以美丽，是因为在某个角落藏着一口井。

10.Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower, but only you are my unique rose.

也许世界上也有五千朵和你一模一样的花，但只有你是我独一无二的玫瑰。

11.It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.

你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。

12.Judge oneself than to judge others more difficult. If you successfully trial right himself, then you are really a wise.

审判自己比审判别人难多了，如果你正确地审判了自己，那么你就是一个真正的智者了。

13.Put the one you love in the heart, he will live forever in your heart.

把心爱的人放在心里，他便永远活在你的心中。

14.If you want to make a butterfly, you have to put up with two or three caterpillars bites.

要想结识蝴蝶，就得先忍受两三只毛毛虫的叮咬。