【清】董士锡
韶华争肯偎人住？已是滔滔去。西风无赖过江来，历尽千山万水几时回？
秋声带叶萧萧落，莫响城头角！浮云遮月不分明，谁挽长江一洗放天青？
译文
美好的春光怎肯长住人间，已如流水扬波去远。多事的秋风又吹过大江，杳然的春光何时才能回还？
落叶萧萧已伴秋风一片，报警的画角切莫再把人心震撼。天地昏暗是浮云遮了明月，问谁能高擎长江洗清霄汉？
赏析
秋之为气悲，但亦不知悲从何来。于是怨西风，惧角鸣，恨浮云遮月，总之均是莫可名状的惆怅。此词即表达此种悲秋的困惑之情。虽是文人感时兴悲的积习所致，但也确是人生中常见的普遍情绪，为抒情文学所不废。
网友评论