昨天下午去剃头，坐着等待的时候闲翻微信，忽见一联甚是有趣，曰“八戒洗澡猪下水，如来翻墙佛跳墙”，此联的机锋在于后三字皆是食物名称，自然成对，令人绝倒，唯独上联重了一个“墙”字，随即灵机一动改曰“如来发功佛跳墙”，思忖佛爷发武功跳过墙头很不错，于是遍发个群，踌躇意满，回家午睡，弄晚饭，吃罢上床不提。
晚上进“菊花书苑”，谈及此联，邹董二位仁兄亦畅所欲言，见仁见智。查得度娘所给答案有二，一曰“如来翻山佛跳墙”——“山”与“墙”不搭界，二曰“悟空腾云猴钻天”——后三字乃硬凑者，皆不满意，自觉不如我所拟就。后来邹利敏兄戏言“跳墙”乃《会真记》张拱作为，况且佛祖伸开手掌即是五行山，奈他孙悟空再能耐也跑不出其手心，何况翻墙本区区小事，岂足道哉？于是忽发奇想，对出“如来思凡佛跳墙”一句。细想莞尔，此对句“跳墙”一词含义丰富，妙用典故，一乃食物美味，引佛祖凡心炙炽，食指大动；二乃食物胜于爱情竟让佛祖千年修行，毁于一旦，反转红尘。是用爱情作烘托，也是对爱情的反讽。
小小的一副对联，只有七个字，却浪费了我老人家10万脑细胞，反复商量听取意见，反复推敲修改，终至满意。可见作诗词岂能马虎懈怠？
网友评论