Set the bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
把黄金置于飞鸟的翅膀
它再不能在空中翱翔
----
翻译手记：
意思比较明显。
----
郑振铎经典版
鸟翼上系上了黄金，这鸟便永不能再在天上翱翔了。
----
冯唐版本：
用金子装饰飞鸟的翅膀
飞鸟再也不能翱翔
Set the bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
把黄金置于飞鸟的翅膀
它再不能在空中翱翔
----
翻译手记：
意思比较明显。
----
郑振铎经典版
鸟翼上系上了黄金，这鸟便永不能再在天上翱翔了。
----
冯唐版本：
用金子装饰飞鸟的翅膀
飞鸟再也不能翱翔
泰戈尔《飞鸟集》试译（231-250）2018-2-23 第17日。 ２３１ 将鸟的翅膀镀上金，它便再不能遨逍天际...
标题：拥有 字数：180 2021读书日更Day231-《飞鸟集》泰戈尔 001 拥有 Tiny grass, y...
Set the bird's wings with gold and it will never again so...
鸟翼上系上了黄金，这鸟便永远不能在天上翱翔了。
最近在读:泰戈尔《飞鸟集》 泰戈尔《飞鸟集》其一 泰戈尔《飞鸟集》其二 泰戈尔《飞鸟集》其五 泰戈尔《飞鸟集》其六...
泰戈尔原文： Set the bird's wings with gold and it will never a...
1231 123 1231 23 123 1 231 231 231 321 1 23
231.Set the bird’s wings with gold and it will never agai...
引于飞鸟集就用飞鸟集作为背景吧
import numpy as np from cs231n.layers import * from cs231...
本文标题：飞鸟集 231
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pamolttx.html
网友评论