哈喽大家，大家好，感谢阅读小编所说所写，如果喜欢的可以点波关注！十分感谢！
国产喜剧《来电狂响》翻拍自意大利影片《完美陌生人》，在当今全球化的文化语境之下，改编翻拍成为各国电影人热衷的生产实践。在《来电狂响》之前，法国、希腊、韩国、土耳其、墨西哥等国家的观众已经在本国大荧幕上“邂逅”了属于本国的“完美陌生人”。《来电狂响》的跨文化改编在此基础上大胆突破原作的单一电影空间，试图借此展示更为深刻的社会议题，但碍于闹剧风格与票房追求的限制，却造成风格表达的断裂。
本片追求一种中国观众喜闻乐见的喜剧范式——小品。影片中小江的饰演者乔杉，本身是很优秀的小品演员，他满嘴的东北口音不难让人联想到其之前饰演的喜剧角色。影片中大量出现了小品式的喜剧桥段，比如谐音、抖包袱，非常依赖搞笑、无厘头与荒诞的台词堆积笑料，甚至加入了大量网络段子、微博段子等流行文化中的“梗儿”。逗得影迷哈哈大笑。《来电狂响》这部电影是小成本，总金额3000万，总票房竟然高达6个多亿，回报率是非常高的。一位浙江的陈女士在公众平台“时光陪伴你”了解到《来电狂响》这部电影正在招大众合伙人，经过详细了解。于是决定参与5万，陈女士特别喜欢乔杉演的小品，也支持乔杉一下！结果令陈女士没想到的是5万换回了55万！陈女士在答谢晚宴也是很激动的说道：乔杉小品带给我们快乐，电影带给我们财富！找小编也可以做出品人！
《来电狂响》除了叙述宴会中的时空外，又用平行蒙太奇的技巧穿插与之并行的社会时空。这重时空以几个功能性人物的行动串联起来，其中包括穿行的大街小巷的“外卖小哥”、蜗居在家中赡养残疾弟弟的“女主播”、深夜在写字楼加班的“前台小姐”以及身处豪华酒店的“富豪老爹”等人。这些角色与故事情节有所勾连，成为主线故事的丰富补充。
总体而言，这种人为制造的“笑果”是原版中不曾有过的。但从商业角度考量，这种喜剧风格的制造也符合当下中国电影观众，尤其是以三四线城市主力消费者——“小镇青年”们的消费逻辑。而影片中的很多道具与桥段不但承担喜剧效果，更满足了小镇青年对于大都市中产们生活方式的文化想象，这也不难理解其票房大卖的原因。
不知道大家对此有什么不同的看法吗？欢迎在文章下方留言。其实近几年电影领域逐渐走向世界，做得越来越好，现在更是有相关政策大力支持电影发展，个人现在也可以参加电影出品了，可以在公众平台，“时光陪伴你”，和小编直接沟通做电影出品人，现在这方面的报道也是非常多的。
网友评论