读《夜航船》8

      《夜航船》卷五伦类部 ：

        1.田氏紫荊 田真、田广、田庆兄弟同居，紫荆茂盛。后议分析，树即枯槁。兄弟不复议分，树乃茂盛如故。  紫荆居然有此典故，用此花代表团结无疑。文化之源远流长惠及今人，香港的区花即为紫荆花。

        2.屈原姊女媭，闻屈原放逐，来归，喻令自宽。乡人冀其见从，因名曰秭归。故《离骚》云：“女媭之婵媛兮，申申其詈予。”    译文：屈原的姐姐女媭，听说屈原被放逐，回到娘家，让他宽心。乡亲也希望他听从姐姐的话，所以称此地叫“秭归”。因此《离骚》里说：“女媭之婵媛兮，申申其詈予。”

        3.《夜航船》卷三人物部载：唐昭宗以散骑常侍郑綮为礼部侍郎同平章事。綮好诙谐，多为歇后诗，讥嘲时事。上以为有所蕴，命以为相，闻者大惊，堂吏往告之。綮笑曰：“诸君大误，使天下更无人，未至郑綮。”吏曰：“特出圣意。”綮曰：“果如是，奈人笑何？”既而贺客至，綮摇首言曰：“歇后郑五作宰相，时事可知矣！”累让不获，乃视事。未几，致仕去。    说明郑綮还是知道自己有几斤几两的，不失为一个明白人。不过话又说回来，“王侯将相宁有种乎”，换个角度来看，郑綮是不是有点自卑呀？一乐。

      4.《夜航船》卷五伦类部  ：一字师    张咏诗云：“独恨太平无一事，江南闲杀老尚书。”萧楚才曰：“恨字未妥，应改幸字。”咏曰：“子，吾一字师也。”      一字之改，意境大不同，真一字师也。