美文网首页成长励志读书
《审判》——精选(摘自卡夫卡全集)

《审判》——精选(摘自卡夫卡全集)

作者: 小毛妮儿 | 来源:发表于2019-04-10 10:18 被阅读0次

K在下面扶梯口等着他。神甫还没有下完楼梯就朝K伸出手来。“你能给我一点儿时间吗?”K问道。“你需要多少都行,”神甫说着把那盏小灯递给K拿着。即便近在身旁,他也不失那庄重的气质。“你对我太好了,”K说;他们并肩在那昏暗的厢堂里踱来踱去。“在所有属于法院的人当中,你是个例外。我认识许多法院的人,可我对他们中的任何人都不会像对你这样信任。跟你我可以推心置腹地交谈。”“你可别弄错了,”神甫说。“我到底会弄错什么呢?”K问道。“有关法院的情况,你就弄错了,”神甫说,“在法律的引言中,讲述着这样的错觉:在通往法的大门前站着一个守门人。有一个从乡下来的人走到守门人跟前,求进法门。可是,守门人说,现在不能允许他进去。这人想了想后又问道,那么以后会不会准他进去呢。‘这是可能的,’守门人说,‘可是现在不行。’由于通往法的大门像平常一样敞开着,而且守门人也走到一边去了,这人便探头透过大门往里望去。守门人见了后笑着说:‘如果你这么感兴趣,不妨不顾我的禁令,试试往里闯。不过,你要注意,我很强大,而我只不过是最低一级的守门人。里边的大厅一个接着一个,层层都站着守门人,而且一个比一个强大,甚至一看见第三道守门人连我自己都无法挺得住。’这个乡下人没有料到会遇上这样的困难;照理说,法应该永远为所有的人敞开着大门,他心里想到。但是他眼下更仔细地端详了这个身穿皮大衣的守门人,看看那个又大又尖的鼻子,又望望那把稀稀疏疏又长又黑的鞑靼胡子,便打定主意,最好还是等到许可了再进去。守门人给了他一只小凳子,让他坐在门边。他就坐在那儿等待。一天又一天,一年又一年。他磨来磨去,希望让他进去,求呀求呀,求得守卫人都皮了。守门人常常也稍稍盘问他几句,问问他家乡的情况和许许多多其他的事情,但这都是些不关痛痒的问题,就像是大人物在询问似的。说到最后,守门人始终还是不放他进去。这乡下人为自己出这趟门准备了许多东西,他不管东西多么贵重,全都拿了出来,希望能买通守门人。守门人一次又一次地都收下来了,但是,他每次总是说:‘我收下这礼物,只是为了使你不会觉得若有所失。’在这许多年期间,这人几乎从不间断地注视着这个守门人。他忘了还有其他守门人,而这第一个似乎成了他踏进法的们的唯一障碍。开头几年里,他大声诅咒命运的不幸。到了后来,他衰老了,便只能喃喃嘀咕了。他变得孩子气似的,长年累月的观察甚至使他跟守门人皮衣领子上的跳蚤也混熟了,他也求那些跳蚤帮他去说服守门人。最后,他的目光变得模糊不清了,他不知道是自己周围真的越来越黑暗了,还是他的眼睛在捉弄他。但是,就在这黑暗里,他却看到了一道光芒从法的大门里永不休止地射出来。如今,他就要走到生命的尽头了,弥留之际,这些年来积累的所有经验,凝聚成一个他从未向这个守门人提出过的问题。他挥手叫守门人到跟前来,因为他再也无法直起自己那僵硬的躯体了。守门人只好深深地俯下身子听他说话,因为躯体大小变化的差别,已经非常不利于这乡下人了。‘你现在到底还想问什么呢?’守门人问道,‘你真贪心。’‘人人不都在追求着法吗?’这人回到说,‘可是,这许多年来,除了我以外,怎么就不见一个人来要求踏进法的大门呢?’守门人看到这个人已经筋疲力尽,而且听觉越来越坏,于是在他耳边大声吼道:‘这儿除了你,谁都不许进去,因为这道门只是为你开的。我现在要去关上它了。’”

相关文章

  • 《审判》——精选(摘自卡夫卡全集)

    K在下面扶梯口等着他。神甫还没有下完楼梯就朝K伸出手来。“你能给我一点儿时间吗?”K问道。“你需要多少都行,”神甫...

  • 《希区柯克和爱伦坡精选(全4册)》

    国外推理小说精选,包含《希区柯克悬念故事全集》《爱伦•坡暗黑故事全集》 1.《希区柯克悬念故事全集》 本书收录了希...

  • 卡夫卡的美国

    一个星期里我读了两本卡夫卡的长篇小说:审判与美国。审判是典型的卡夫卡,阴暗而奇异,讲一个人被捕,可直到他被杀死他都...

  • 寓言一则--法的门前

    作者:卡夫卡 松子鱼:《法的门前》是卡夫卡小说《审判》中点明主旨的一个故事,故事是寓言性质的。关于卡夫卡的书在表达...

  • 卡夫卡的《城堡》

    《城堡》是卡夫卡先生的一部长篇小说,卡夫卡的长篇小说不多,《城堡》和《审判》是其中最出名的两部。卡夫卡的作品中的人...

  • 卡夫卡的审判

    神甫讲法典序言关于自欺部分即法的门前一段,可视为《审判》一书的寓言。试图进入法庭类似《城堡》中试图进入城堡,因而...

  • 卡夫卡《审判》赏析

    《审判》是卡夫卡的一部长篇小说。卡夫卡是法学博士,但在他在法学事业上却默默无闻,白天上班,晚上写作。写作既不是他的...

  • 卡夫卡的《审判》

    《审判》是卡夫卡写的一部小说。故事里离奇的法院办事处无处不在的分布于城市里各个公寓楼的顶层阁楼,而真实的生活却又渗...

  • 第一章终篇 We Just Begin

    我们只管撸起袖子干! 摘自〖英语小故事大全集〗

  • 读《卡夫卡书信》

    打开《卡夫卡全集》书信卷,卡夫卡文字的特殊气息就扑面而来。这次我不打算沉醉其中,而是,把自己置身文字之外,冷眼旁观...

网友评论

    本文标题:《审判》——精选(摘自卡夫卡全集)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pejgiqtx.html