叶（she）公语（yu）孔子曰：“吾党有直躬者，其父攘羊，而子证之。”孔子曰：“吾党之直者异于是：父为子隐，子为父隐，直在其中矣。”
译文：叶公告诉孔子说：“我家乡有个正直的人，他父亲偷了别人的羊，他便告发。”孔子说：“我家乡正直的人与这里不一样：父子中有一方犯了事，父亲会替儿子隐瞒，儿子会替父亲隐瞒，这才是正直吧。”
孔子重视伦常，表示自己正直，去告发父亲，内藏机心和目的，有违伦常，似乎看起来是抓住了一两个坏人，但是最后破坏了家庭中的基本信任，家中都伪装，会造成社会中越来越多的狡诈和隐瞒。中国人的人际关系是有差序格局，像石子荡开的涟漪，一圈圈往外，有亲疏之分。当然不是说不讲法制。
樊迟问仁。子曰：“居处恭，执事敬，与人忠。虽之夷狄，不可弃也。”
译文：樊迟问什么是仁。孔子说：“平时的生活起居要端庄恭敬，办事情要严肃认真，对待他人要忠诚。这就是去边远的少数民族居住的地方，也是不能废弃这些原则。”
这些叮嘱是在告诫大家，做事之前先做人。生活中，我们要带着恭敬之心，为人处世真心实意，用尊重理解的方法去帮助别人，用能力和积极品格影响别人，君子不会被时代抛弃。
也有说这一段樊迟问的是行，出使夷狄前的问。
网友评论