《幼学琼林》
盛世黎民，嬉游于光天化日之下；太平天子，上召夫景星庆云之祥。
箕好风，毕好雨，比庶人愿欲不同；风从虎，云从龙，比君臣会合不偶。
雨旸时若，系是休徵；天地交泰，斯称盛世。
注释：
①黎民:民众，百姓。
②嬉游:游乐，游玩。
③光天化日:指大庭广众或清明光亮的场所。
④太平天子:指能治国平天下的皇帝。
⑤景星:大星，德星，瑞星。古人认为它出现在有道 之国。
⑥庆云:五色云。古人认为它是喜庆、吉祥之气。
⑦箕好风，毕好雨:古人认为，月亮经过箕星时风多，经过毕星时雨多。箕、毕，都是二十八宿之一。
⑧庶人:指没有官爵的平民百姓。
⑨偶:偶然。
①雨肠时若:指下雨和放晴都符合时节，气候调和，旸，日出。若，顺从。
①休徵:吉祥的征兆。
②交泰:指天地之气融合，万物通泰。
⑧斯:这。
译文：
太平盛世的黎民百姓，能在光天化日之下快乐地游玩;雄才大略的皇帝能感召上天，从而出现景星、庆云等祥瑞景象。
箕星喜爱风，毕星喜爱雨，比喻百姓们的心愿和欲望各有不同;山风随着虎啸而生，青云随着龙腾而出，比喻君臣会合在一起并非偶然。
下雨、出太阳都顺应时节，这是吉样的好兆头。天地之气祥和，世间万物通畅安泰，便称得上是盛世。
网友评论