第三卷
一九三八年
18、调整
一、出场角色
1、索菲亚—尼娜的女儿，这时五六岁，尼娜托付伯爵照顾一两个月后，就把她接回。
2、马丁—一个高质量的广场餐厅服务员。
3、伯爵—本书里的主人公。1922年被软禁在大都会酒店，本篇时间为1938年，说明伯爵已被软禁了16年，正值49岁。
二、内容梗概+解读
尼娜女儿索菲亚的到来彻底打破了伯爵的日常作息。
正文
调整是重新调配整顿，使适应新的情况和要求。本篇需要调整的人物是两位，一位是索菲亚，一位是伯爵。
尼娜用15分钟时间，为伯爵解释了自己必须把女儿索菲亚留在他这里居住一两个月的原因，伯爵不可能拒绝自己最好朋友的请求，虽然他根本没有照顾小孩的经验。他深深了解尼娜对他的情义无价，从另一种角度看，尼娜视伯爵可以接受她任何秘密的人，并绝不会背叛她的坚定伙伴，尼娜的生活因丈夫被判刑与发配西伯利亚而改变，试问，1932年时，尼娜与丈夫带着火热的心去投入伊万诺沃的道路走偏了吗？不论如何，她的生活都面临调整了。
而五六岁的索菲亚与父母在伊万诺沃生活得很幸福，可却突遇父亲被捕、判刑5年流放西伯利亚，母亲为了给予父亲精神上的支持也决定前往，索菲亚遇到家里突然的变故，也不得不听从母亲的安排。她的童年，伯爵一定常出自母亲之口，关于公主的故事都是母亲转述伯爵的。
索菲亚之所以愿意留在伯爵这里，实在是因为她意识到了家里发生了大事，或许母亲并没有告诉她父亲被判刑的实情，但索菲亚同样能认识到，母亲的决定一定是有道理的。她从母亲离开后就开始了期待，期待母亲早日把她接走，家庭团圆。
同样，调整对于伯爵来说是一项新的挑战。他收下了尼娜的女儿索菲亚，也就意味着接受了挑战。
首先，家里多了一个小人儿，空间立即缩小变矮。原来，伯爵每天早上起床后，都会利用房间特定区域做下蹲、伸展运动，吃早餐，读小说。晚上下班后，伯爵任凭思绪信马由缰，回忆往昔旅行，沉思过去历史，然后跌入甜美的梦里。
可从索菲亚来后，每个角落都在发生剧烈变化。无论伯爵去哪个房间，她都捷足先登了。伯爵给她打的地铺她没有睡，而是躺在他的床上；伯爵用来做早操的地方也被她占用了。早餐时，她就已吃掉大部分草莓，当伯爵准备把第二块饼放入咖啡蘸着吃时，她用极其渴望的目光注视着那块饼干。当伯爵想坐在椅子里看书时，她却抢先坐在了椅子上。49岁的伯爵感觉浑身不自在，但他又不得不妥协。
伯爵年轻的时候喜欢呼朋唤友，对于熟人借书或借伞，他总头一个出手相助。在日程安排上，他常今天上午10：00吃早餐，而明天，就变成了下午2：00。在他喜欢的餐厅，同一道菜不会在同一个季节点两回，相反，他会尝尽每一道菜。21岁的伯爵从来没有过不自在，害怕被打扰，或存在心神不宁的情况，遇到任何意外他都能坦然接受。显然，那时的他已一去不再了。
索菲亚的到来轻而易举地分散了伯爵的注意力。他是个健谈者，无论曾是在圣彼得堡还是在莫斯科，是参加人家的婚礼还是参加“取名日”庆祝仪式，他都少不了被主人安排在宴会上最难伺候的宾客旁边。他总会有办法让他们加入生动热烈的交谈。
可是，面对安静无比的索菲亚，面对早上醒来后，穿好衣服，整理完床铺，吃完早餐将盘子洗干净，爬到伯爵椅子上，双手垫在屁股下的索尼娅，她会默默地望着伯爵，似乎在问“接下来，我们该做什么了？”，伯爵竟一时反应不过来究竟该做什么。于是，他就开动脑筋，绞尽脑汁地想，如何寻找找有趣的话题与索菲亚交谈。
伯爵突然想到了自以为是的高招，他富有激情地阐述出一些理由，建议索菲亚应该给自己的布娃娃起个名字，于是索菲亚说，就叫它布娃娃好了。伯爵再次指着家里的黑檀木大象台灯分享有关大象的故事，但索菲亚就一句，“你亲眼见过非洲大象？”伯爵哑然。伯爵再次拿公主故事诱惑她，但索菲亚立刻坐直身子后，说出“贵族时代已经让位于普通大众的时代了，这是历史必然。”最后，伯爵只能把从酒店地下室借来的卢浮宫画册递给她，说自己要洗浴，因为躲进洗手间，伯爵才有安全感。等伯爵洗完后出来，问索菲亚画册是不是很棒时，她回答伯爵全部都看完了。然后她把从门缝下塞进来的一份信拿给伯爵，那上面写着“下午三点？”
中午12：00，第一声钟鸣响起，伯爵决定带索菲亚去广场餐厅用餐。关于她提出的钟鸣为何一天只响两次的问题，伯爵会在用餐时告诉索菲亚。在伯爵看来，如果享受一顿文明高雅的午餐的话，没有什么比一个轻松愉快的话题更重要。
也就是这次午餐，考验出了伯爵的行为举止，他是否能被称为真的绅士呢？
伯爵首先让索菲亚见识了广场餐厅，透明的玻璃屋顶，室内有热带花园，大厅正中央有喷泉。伯爵继续为索菲亚演示就餐时的礼仪。把餐巾铺在腿上，不让刀叉碰在一起发出响声。
可是，伯爵却忽视了应该为索菲亚切开牛肉块，好在有马丁（餐厅服务员）的暗示，伯爵才意识并立刻行动起来。伯爵同样没有意识到，索菲亚吃完一盘肉后，本想点一份冰淇淋，却因想去厕所而无奈放弃，好在这点同样被马丁尽收眼底，并及时提醒了伯爵。最后，便是伯爵忘记了给索菲亚换衣服，她来就餐时穿的一身衣服，还是尼娜把女儿交给他时的那身衣服。
不过这些细节外人也许不会关注到，但伯爵不一样，他是个绅士，他为疏忽一些细节而自责。
好在，午餐中分享的话题是索菲亚期待的。那就是由双响座钟引出了更多艾德豪尔山庄、老伯爵夫人和海伦娜的话题。
伯爵家的双响座钟是他父亲委托最负盛名的宝玑钟表公司制作的。宝玑早在1775年在巴黎开设了专店，它不仅以制作精准的计时钟而驰誉世界，更以一天钟点更替的设计别具匠心与众不同。
他们制作的钟，有的会在每小时结束时放一两段莫扎特的音乐，还有的钟不仅会整点报时，在一刻钟或者半个钟的时候也会响一次。还有的钟能根据月相的不同、季节的变迁以及潮汐的更迭来显示时间的变化。可1882年，伯爵的父亲去他们的店里参观时，给这家公司出了个不同寻常的难题：制作一台每天只响两回的钟。
索菲亚这位年幼的听众正想知道这个问题的答案。伯爵告诉她：他的父亲认为，人应该密切关注生活，而不应该过多地关注钟表和时间。上午是造物主留出来让人类辛勤工作的时间。到中午十二点的时候，人应该已经把一天该干的活儿全都做完了。所以中午十二点是个总结的时刻。
当中午的钟声响起时，勤劳的人会因为充实地度过了上午的时光而备感自豪，因而可以心安理享用午餐。而那些不务正业的俗人，因虚度光阴，别无选择，只能去寻求主的宽恕。
下午的时间，人应该享有充分自由。也就是说，他应该到柳树林中去散散步，读一本经典著作，在凉亭下和朋友谈谈心，或者面对着壁炉里的火安静沉思。总之，他应该去干一些不受时间规定和限制的事，一些能够自己决定何时开始、何时结束的事。
对于午夜十二点的钟鸣，伯爵继续按照他父亲的想法说明，如果一个人充实地度过了一天，工作、休息、自由、上帝全都顾及了的话，那么午夜十二点到来之前他就应该睡着了。所以，这第二次钟响绝对是一种劝诫。
怎么这么晚还没睡呢？这是钟在问你：是不是白天大把的时间都浪费了，到深夜才想起来还有事情没做？
希望一天两响的鸣钟能带给读者反思，我觉得伯爵父亲这样的解释很不错，不过，它并不适应朝九晚五的上班族，大家可以根据自己的时间作息，选择参考。
网友评论