为了克服注音和拼音的不足之处,笔者抛砖引玉,发明一套汉语双拼方案(申请号 : CN201611133979.5),以供商酌。其特点是:使用派生法生成复韵母,全部韵母皆用一个符号表示,得出一套简便易学的双拼系统。
序言
中国古代没有拼音字母,汉字注音使用直音和反切。1918年由北洋政府教育部正式公布“注音字母”并进行推广,1958年2月11日第一届全国人民代表大会第五次会议批准《汉语拼音方案》(以下简称拼音),注音和拼音都不是双拼。每个汉字的注音有1-3个注音符号,但这套注音符号难以记忆和识别,给启蒙教育增加了难度;每个汉字的拼音有1-6个拼音字母,罗马字母通行于世界,但拼式长短差别较大,且词语拼音常有混淆,例如:“西安”和“先”的拼音同为xian,“心肝”和“兴安”的拼音同为xingan。汉字读音本质上是双拼,最多只有一个声母和一个韵母,如何设计一套简便易学的双拼是个值得研究的课题。
为了克服注音和拼音的不足之处,笔者抛砖引玉,发明一套汉语双拼方案(申请号 : CN201611133979.5),以供商酌。其特点是:使用派生法生成复韵母,全部韵母皆用一个符号表示,得出一套简便易学的双拼系统。
其中 “罗马型”方案具体如下:
一、总则
声母沿用拼音方案,翘舌音zh、ch、sh采用简约符号(例如:Z、C、S),声母j、q、x视作ji、qi、xi的简写(如此,ü列复韵母很少用到),零声母可借用O也可不用。另增加η表示ng作为声母,以便为方言注音,如南方读音:鸭nga、爱ngai、恩ngen。
单韵母a、o、e、i、u仍沿用拼音方案,ü可借用v,韵母er保持不变。
复韵母用单韵母派生而成,将全部韵母皆以一个符号表示。
二、鼻音韵元,由a、e、o加点派生而成
上部加点:a、e字型上半部加点生成含前鼻音n的韵元an,en
下部加点:a、e字型下半部加点生成含后鼻音ng的韵元ang,eng
中间加点:o字型中间加点生成含后鼻音ng的韵元ong
三、 后缀韵元
a、e后面加丨生成ai,ei,“丨”表示i
a、o后面加一生成au,ou,“一”表示u(ao以au表示)
四、复韵母,由韵元加前缀i、u、ü构成
“丨”表示i,“一”表示u,“丨一”表示ü,加在韵元之前(上)
前面加“丨”派生而成的复韵母ia,ie,io,ian,ien(in),iang,ieng(ing),iong,iau(iao),iou(iu)
上面加“一”派生而成的复韵母ua,ue,uo,uan,uen(un),uang,ueng(ong),uai,uei
前加“丨”、上加“一”派生而成的复韵母üe,üan,üen(ün), üeng(iong)
附:全部韵母见“韵母派生表(罗马型)
汉语拼音-韵母派生表作者:南乡子
字海网(http://zisea.com/ ) 创始人,收字13万,囊括中华字海网络板、在线康熙字典、汉语大字典、现代汉语词典、高级汉语词典及CJK系列全部汉字,并提供世界上最大的“天珩字库"以供下载。
网友评论