一个十五岁的少年，本该活泼调皮、阳光开朗的享受着无拘无束的生活，而在这个叛逆期极强的年纪却被硬生生的当做了政治利益上的一颗棋子。做一个世人敬仰的活佛，做一个佛法无边的达赖。从此，十五年前的美好岁月，都被这富丽堂皇的宫墙隔于千里之外。
奈何这宫墙深院锁不住一个青春少年心中执念，追求着内心真正的快乐，时常游荡在酒肆茶楼的“浪子”。做了“一个酒茶穿肠过，佛祖心中留”的六世达赖；做了一个世人眼中的“迷失菩提”。避让红尘修炼佛法，却在不小心里迷恋红尘。
若随了彼女的心愿，今生便绝了佛缘 ___《仓央嘉措传与全诗集》
在深夜出门，清晨归来，不想旁人知晓，奈何雪留足迹。对遇见相知的人写了所谓的情歌，字面上是相思之苦，但实际会不会是你内心的乡思之苦？你无人能懂的内心之苦？你对禅宗佛法自我领悟的诗歌？
因事情的真实性成了目前无法考证的历史，终究是一个让人们遐想连篇的谜，是一个让人如痴如醉的故事。无从考证的事总是领人神秘向往，于是人们就在于道泉1930第一个汉译本《第六代达赖喇嘛仓央嘉措情歌》的基础上延伸了很多唯美古风的所谓“仓央嘉措情歌”。
于道泉1924年在北京学习梵文和藏文，尤其对藏文有极大兴趣。此刻的他读到了《仓央嘉措》藏文书，他变想方设法结识了当时派驻北京雍和宫附近的几位达赖喇嘛，并和他们做了邻居，并向达赖喇嘛请教，听藏族朋友讲解，在请教指导下，做了最早的汉译本。
若随了彼女的心愿，今生便绝了佛缘 ___《仓央嘉措传与全诗集》
仓央嘉措的情歌多为短歌，一般每节四句，每句六个缀音。而火于大江南北的仓央嘉措情歌是经译者自由发挥。但每个译本不得不说都是一场文字的考究，华美的古风，朗朗上口的韵味，情景交融的画面让人回味无穷。也许因为这些美好的译本，让仓央嘉措情歌红遍了天南地北。
一个十年久呆樊笼里的鸟，二十五岁正直青春年少，怎会忍受这“非人的折磨”。而后因为政治利益，二十五岁后的仓央嘉措的余生，也是无人知晓的谜底。生是个迷，后半生也是一个谜，他的一辈子都活成了一个让人无法猜透的谜底，这些谜底大概只有他自己能够解开。
若随了彼女的心愿，今生便绝了佛缘 ___《仓央嘉措传与全诗集》
斯人已远逝，却留下的不光是“情歌”的美妙，也留下了后人无限向往的奥秘！在拉萨那一片伸手可摘日月，仰头可吹云朵的天空，曾经有那么一个让人捉摸不透，有趣的灵魂来过。
2019.8.18日夜
读《仓央嘉措传与诗全集～—只为途中与你相见》有感 苏缨 毛晓雯
网友评论