昨晚刚刚读完了《The Martian》的原版,电影之前也看过,总的来说电影和书都不错,那种诙谐的风格字里行间都透出来了。不过我个人对科幻题材没有什么感觉,也不太喜欢那种命悬一线的感觉。相对于很多人的偏爱,我倒觉得一般般。
电影因为时间的关系省去了很多书里的细节,有科学的也有情节的。但是整部电影的走向基本是按照书里来的,通过一些更加戏剧化的情节来引人注目。我自己读英文的速度明显比中文慢很多,陆陆续续地读,读了差不多两周。主要是预先知道的情节,以及本身没那么感兴趣,速度一下子更慢了。
书写的整体很简单,轻松易懂,不过我自己也并没有什么兴趣仔细分析主人公如何让土豆结果的具体过程,基本都是一概而过。书中的一些细节令人震撼,我个人非常喜欢的一处在电影中被抹去了,或许是因为太过无情太过现实。
书中,当Hermes决定返回火星营救Mark的时候,他们已经做好了最坏的准备。万一在经过地球时补给不成功怎么办,他们选择了留下最年轻的宇航员Johanssen作为幸存者驾驶回地球。面对父母的担心,她说出了这个计划,计划本身令人吃惊,但却不止于此。她提到
Lewis pick me to be the survivor.
尽管如此,普通食物的储备仍然不够足以支撑她返回地球,但是她镇定地告诉她父亲
The supplies would not be the only source of food.
暗示到此为止,剩下的留给父亲留给读者不言而喻的感受。在我眼中,这是整部书最精彩的一处,无论是情节还是描写。整部书虽然看似风格轻松, 但其实Mark自己到最后也提出了。为什么大家可以放弃下一次的航天计划,目前手中所有的成果,大量的资金冒着巨大的风险一起合作呢,就是为了救一个人吗。一个人的生命可以重要到如此程度吗
答案是是的,这大概就是所有人类潜在中对于同类的感情,这种无法熟视无睹,无法见死不救的态度才是最可贵的。不过讲到最后,这本书没有带给我很大的共鸣,大概是真的不是很喜欢这类题材的书。
第一篇就此为止。
网友评论