美文网首页
“拿伊做特”

“拿伊做特”

作者: 小box | 来源:发表于2019-06-24 20:23 被阅读0次
    “拿伊做特”

    朋友互相开玩笑之间,上海一带的人,总喜欢用“拿伊做特”这个词语.外地人一般人不能理解.但随着很多年前《爱情公寓》的播出,也让很多喜欢电视剧的朋友,对上海话产生了浓厚的兴趣.

    “拿伊做特”发音大概接近为 (nei yi zu te).简单意思就是把一件事情完成.“伊”代表人,直白一点的意思就是痞子流氓之间的语气“把那人做掉,干掉的意思”

    现在不在是一个固定职业环境里的常用语,而成为了普通人玩笑话,甚至有故意诙谐成分的用法.

    例如:球迷欢呼,把对方干掉就可以喊口号“拿伊做特“

    互相斗嘴吵架,也可以用在熟人之间,“再吵,拿伊做特”意思就是,别惹我了,再吵下去,小心对你不客气.针对小编而言,真在吵架中,对方用这个词语,愤怒肯定全部消除,有点泼皮无赖的感觉.

    注意的就是,在公众场合,比较严肃的场景下,不要用这个词语,就算是上海本地人,严肃状况下,也不用这个词语的.

    所以注意场合和对象了哦!

    “如果小明,明天还不还我钱,我就找人“拿伊做特”!

    祝大家.开心每一天

    相关文章

      网友评论

          本文标题:“拿伊做特”

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pkraqctx.html