卷二 闲情记趣
(续)
原文:
其插花朵,数宜单,不宜双,每瓶取一种不取二色,瓶口取阔大不取窄小,阔大者舒展不拘。
自五、七花至三、四十花,必于瓶口中一丛怒起,以不散漫、不挤轧、不靠瓶口为妙,所谓“起把宜紧”也。
译文:
插花于瓶中,单数为宜,双数不妥。每瓶只插同一种花,不用异色。瓶口宜阔,不宜窄,阔口花瓶利于花枝舒展。
少则五朵、七朵,多则三四十朵,必须于瓶口聚成一丛,昂首怒放,不散漫凌乱,不相互挤压,不倚靠瓶口,最是好看,这就是所谓的“起把宜紧”。
(续)
原文:
其插花朵,数宜单,不宜双,每瓶取一种不取二色,瓶口取阔大不取窄小,阔大者舒展不拘。
自五、七花至三、四十花,必于瓶口中一丛怒起,以不散漫、不挤轧、不靠瓶口为妙,所谓“起把宜紧”也。
译文:
插花于瓶中,单数为宜,双数不妥。每瓶只插同一种花,不用异色。瓶口宜阔,不宜窄,阔口花瓶利于花枝舒展。
少则五朵、七朵,多则三四十朵,必须于瓶口聚成一丛,昂首怒放,不散漫凌乱,不相互挤压,不倚靠瓶口,最是好看,这就是所谓的“起把宜紧”。
本文标题:好书悦读 |《浮生六记》卷二闲情记趣(9)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pldpadtx.html
网友评论