这本书是晚期浪潮文学的宽幅、全彩、赏心悦目的开本装帧，书中有许多精美的插图，帮助我们在几行诗中感受到伊莎贝拉和罗伦索的爱。同时，它还是朗朗上口，富有着特有的旋律的中英文互译。我们不仅可以理解这首诗所讲述的故事和所表达的含义，还可以感受到济慈诗歌的美，也可以感受到作者原版独特的魅力，感受英文诗歌节奏的韵律之美。
《伊莎贝拉》虽然是英国著名诗人约翰·济慈的一首爱情长诗，但在如此精美的排版，护封的缕空设计，还有第一页那精美的藏书票，珍贵而且浪漫，使这首长诗呈现出无与伦比的美。当我们读到这样的长诗，除了接受心灵的震撼，也感受到那种难忘的仪式。
英国诗人约翰·济慈是浪漫主义诗派的杰出代表。他的诗浪漫又富有想象力，还充满着力量。他被誉为“诗人中的诗人”。济慈的长诗《伊莎贝拉》发表于1820年，是根据《十日谈》第四天的第五个故事改编的，这首叙事抒情的长诗里讲述了一个浪漫而又凄美的爱情故事。
一个美丽善良的女孩伊莎贝拉爱上了一个名叫罗伦索的穷苦年轻人。罗伦索也喜欢上了伊莎贝拉，渐渐地两人约会了。有一次约会被伊莎贝拉的哥哥发现了，但没有得到哥哥们的祝福，反而被哥哥们给拆散了，她的两个哥哥希望她能嫁给一个有钱人，觉得伊莎贝拉这样做法有辱他们的家族，于是把罗伦索约了出来，便杀了他，然后骗伊莎贝拉说罗伦索有事外出。
伊莎贝拉在梦中遇见了罗伦索。罗伦索告诉伊莎贝尔，他是被她的哥哥们杀死的，让她不要再找他了。伊莎贝拉沿着梦境的道路，在森林里找到了罗伦索，把他带回来埋在罗勒花盆里，每天用眼泪浇灌。在伊莎贝拉的泪水的浇灌下，罗勒茁壮成长而且香味浓郁。
后来，当她的哥哥们发现这盆爱的罗勒花，并偷走了，伊莎贝拉也因此悲伤而死。
读完这本书，我们可以了解诗人济慈的创作风格和特点，也可以了解诗人济慈想要表达的意境。当然，这本书是一个直接代入诗人济慈丰富而深刻的世界，无论是中英翻译和精美的图片，这是一个悲剧性的爱情故事，而诗人正是把这种爱情极致渲染，济慈在这本书出版后不久病逝，这也使得这首诗成为最后一首，但他在200多年里感动了无数人。我们纪念一首诗和一位诗人的最好方式就是读诗，这是通过文字与灵魂交流。
网友评论