【行花街】[haang4 faa1 gaai1] 花街：即普通话中的花市。花街（花市），源于明代时期的广州，是广东特有的春节过年传统民俗文化活动。清·屈大均《广东新语卷二·地语·四市》有记载古时粤东四市中广州的花市：“一曰花市，在广州七门，所卖止素馨，无别花，亦犹雒阳但称牡丹曰花也。”可见当时广州花市的知名程度。现在一般叫“花街”。广东话中也有“花市”的说法，除了不及“花街”这个称呼地道之外，其实指代也略有不一样。“花街”重点在于指总体的坊市；“花市”重点在于指沿街的商户。例如广东话说“搞花市”（在花市中作为商户做买卖），就不能说“搞花街”。还有动词“行”字，粤语的“行”就有“走、逛”的意思。普通话中一般叫“逛花市”。虽然粤语中也有用“逛”字，但粤语用“逛”字会突出随便走、漫无目的的意味（普通话中这个意思会稍微弱化），用“行”字比“逛”字更加中性和地道，例如“行街”。各位朋友，你哋有冇行过花街？如果无嘅话，欢迎嚟广州体验一下。
【行花街】[haang4 faa1 gaai1] 花街：即普通话中的花市。花街（花市），源于明代时期的广州，是广东...
【去街】[hoey3 gaai1] 粤语中表外出，但一般包含出去游玩的意味，时间一般在一天以内，不一定指逛街。与普...
【行雷闪电】[haang4 loey4 sim2 din6] 指电闪雷鸣。广东话表达普通话的“打雷”可说成“行雷”...
【?】 [naam3]（拼音：nàn）含义：跨，可以表实也可以表虚。注意是鼻音开头，很多人读成[l]。组词：～过｜...
又要过年了，如果你在广州过年，你一定要去行花街！ 行花街，用普通话说就是逛花市，是广东最具特色的年俗。就像没叹过早...
也有五六年没逛过黄埔区的花市了。今年在女儿和老婆的要求之下，也来逛了一把本地花市。游玩了两个多小时，总结是四个字：...
春节将至，一天我和妈妈去离我家不远的花市凑热闹，花市里边人山人海，公路两边摆满了各色各样的花，有菊花、茶花、玫瑰花...
行一转花街，先叫过年 花市，广东话称之为“行花街”。“行花街”，绝对是广州市民的一份独特的新年记忆。 1月25日，...
【拍拖】[paak8 to1] “拍拖”一词，相信绝大部分说粤语的人都知道它的意思，相当于“谈恋爱”。受粤语影响，...
【坺】[pet9]（拼音：bá）含义：量词，用于糊状物。事实上这个字在古汉语有相近的意思，意指耕地时翻起的土块。《...
本文标题：天天粤语【行花街】
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pmhkzhtx.html
网友评论