《道德经》第三十五章 往而不害

原文

执大象，天下往。往而不害，安平太。乐（yuè）与饵，过客止。道之出口，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不足既。

译文

守住最大的形象，天下人都来归附。都来归附而不互相伤害，就安乐太平到极点。乐声与美食，会让顾客留步。而“道”如果说出口来，却淡得没有味道，看它却看不见，听他却听不到，用它却用不完。

解读

老子在本章中主要阐明了“道”的功用和它的本体状态。一是了悟大道，并以道的运行规律行事，自然会得到天下人的归顺和依附，而且没有伤害；因道法自然，从表象上看有矛盾，而本质上并不矛盾。

二是从本体来说，大道至简。“道”无形相、无来去、无增减、无生灭。如《金刚经》云：“若以色见我，以音声求我，是人行邪道，不能见如来。”“凡所有相，皆是虚妄，若见诸相非相，即见如来。”虽然用语言文字说出来，道显得平淡无奇；但“道”能生万法，它的作用不可思议。

本章旨在说明，觉知大道是认识世界的关键，也是实现生命意义的根本。因此，修道之人不能背觉合尘，与道相悖，为一时的名利权势迷失了自性。否则，作茧自缚而不能实现心灵的自由，也会对遇见真实的自己缘生疑惑。