【原文】:在风光旖旎的瑞士莱茫湖上,在平沙无垠的非洲大沙漠中,在碧波万顷的大海中,在巍峨雄奇的高山上,我都看到过月亮。这些月亮应该说都是美妙绝伦的,我都异常喜欢。但是,看到它们,我就立刻想到我故乡那个苇坑上面和水中的那个小月亮。对比之下,无论如何我也感到,这些广阔世界的大月亮,万万比不上我那心爱的小月亮。不管我离开我的故乡多少万里,我的心立刻就飞来了。我的小月亮,我永远忘不掉你!月是故乡明,我什么时候能够再看到我故乡里的月亮呀!我怅望南天,心飞向故里。背景资料:https://shimo.im/docs/3JGjyh2Q2SMQKEzS/ 《〈人人的心里都有个月亮〉季羡林》,可复制链接后用石墨文档 App 打开
【分析】:1、第一段排比的修辞手法:在……连续用了4个,而且还用了“美妙绝伦”、“异常喜欢”。2、反转,但是……引出故乡的月亮,且用“我的小月亮”这个细腻的称呼表达出作者对故乡的亲切。“苇坑上面和水中的那个小月亮”比不上“广阔世界”的月亮。3、无论多远,心向故乡,最后一句点题,表示人在国外,只能借月亮表达对故土的思念。
【刻意练习】
在精彩绝伦的马戏表演中,在缤纷多彩的迪士尼巡街游行里,在喧嚣嘈杂的都市广场里,在引人入胜的科幻电影中,
我都看到过小丑。这些小丑的表演带来了欢乐,我非常喜欢他们的表演。
但是,看到他们,我就立即想到在上海黄埔江边的那个城堡医院里的小丑。
对比之下,无论如何我也感到,这些水平精湛的大师级小丑,万万比不上我最喜欢的医院小丑叔叔。
不管遇到多大的困难和痛苦,想起小丑叔叔,我的心都会感到一丝温暖。我心爱的小丑,我永远忘不了你!
可爱的小丑叔叔,我什么时候再能看到城堡里的你啊!我看着窗外,心飞向那座城堡里。
【对比思考】
上海浦滨儿童医院大厅每天都会安排小丑叔叔给儿童患者进行表演,用气球做成各种形状送给小朋友,
我从一个孩子的角度出发,病患中的孩子对能够在这种情况下带来欢乐的小丑应该记忆更加深刻吧。
这也是我们建不一样的儿童医院的初衷。
上次助教评语让我不必完全刻意去模仿,所以我没有完全对标上原文。
网友评论