读杨绛：世界是他们的，生活才是我自己的

读杨绛：世界是他们的，生活才是我自己的

“以清净心看世界，以欢喜心过生活，以平常心生情味，以柔软心除挂碍。”读着林清玄的散文，我的头脑里又掠过杨绛的身影，于是又找杨绛先生的书来读。

以清净之心看世界，以欢喜之心过生活。

杨绛先生的一生经历了中国近百年来所有的混乱：军阀割据、国共内战、抗日战争、三反五反、文化大革命，无论政治环境有多么恶劣，无论物质生活有多么艰难，她都能在嘈杂污浊的人间辟出自己的“桃花源”。

“和谁都不争，和谁争我都不屑；我爱大自然，其次就是艺术。”这是先生翻译的诗句，也可以说是先生一生的写照。先生一生所求不多，只是希望能时时拥有一张安静的书桌。在国外留学时如此，在国内亦如此，尤其是在动荡年代。1959年，年近五旬的她开始零基础学习西班牙语，耗尽十年光阴翻译的《堂吉柯德》，被称作最好的译本。1981年，在从干校返程八年后，70岁的她写作、出版了散文集《干校六记》，1997年女儿钱瑗去世，一年后，丈夫钱钟书去世，四年后，90岁的先生又倾力回忆这个特殊家庭六十三年的风风雨雨、点点滴滴，出版了回忆录《我们三》。先生不是高产作家，但她的文字就是那么荡涤人心。因为她字里行间有她淡泊宁静的生活，更有她自由高贵的灵魂。

她说：“一切苦难都是镶了金边的乌云。”她笔下的干校生活没有沉重地灰暗色彩，平静的叙述与描写，幽默之中让人心酸。

在《干校六记》中她这样写

——买了晚饭回菜园，常站在窝棚门口慢慢地吃。晚霞渐渐暗淡，暮霭沉沉，野旷天低，菜地一片昏暗，远近不见一人，也不见一点灯光。我退入窝棚，只听得秫秸里不知多少老鼠在跳踉作耍，枯叶窸窸窣窣地响。

一一上次送默存走，有我和阿圆还有得一。这次送我走，只剩了阿圆一人；得一已于一月前自杀去世。阿圆送我上了火车，我也促她先归，别等车开。她不是一个脆弱的女孩子，我该可以放心撇下她。可是我看着她踽踽独归的背影，心上凄楚，忙闭上眼睛；闭上了眼睛，越发能看到她在我们那破残凌乱的家里，独自收拾整理，忙又睁开眼。车窗外已不见了她的背影。我又合上眼，让眼泪流进鼻子，流入肚里。火车慢慢开动，我离开了北京。

就是这样，杨绛的文字没有一句声泪俱下的控诉，无一句深沉阴暗的怨恨，就这么淡淡地写着自己的故事。胡乔木评价说：“怨而不怒，哀而不伤，缠绵悱恻，句句真话。”先生说：“人生最曼妙的风景，就是内心的淡定与从容。”

读杨绛：世界是他们的，生活才是我自己的

梁漱冥认为，人类面临三大问题：

先要解决人和物之间的问题，接下来要解决人和人之间的问题，最后一定要解决人和自己内心之间的问题。

白岩松说，在这个时代“我们除了幸福，似乎什么都不缺”。是的，我们衣食无忧，却心生焦虑；我们获得很多，却心无定所。所以在我们解决了生存危机之后，我们又陷入了精神危机之中。

我们焦虑、怀疑、愤怒、悲观…感觉幸福离我们越来越远。到底是世界变了，还是我们自己变了？

这个世界变了，很多事情都不如我们想象中的美好。就在这个春节，也见到了让我们大跌眼镜的事情。翟天临论文博士论文作假、新华社记者刘菊花硕士论文作假，还有从北电领导层里面揪出来的一个个“瓜”……今晨，珠穆朗玛峰无限期关闭的消息，又让我们心堵了一把。

可是这个春节，我们也见到了太多的美好。年迈的大爷勇敢地踹倒了冲到医院里的携刀男子，公交车司机开车帮女顾客追小偷，风雨夜里小女孩守着被撞倒的陌生人，还有那些保卫着社会安定、人民安全的“人体闸机”！

这个世界变了，我们也变了。我们试着追问一下：

如果你是一名大学毕业生或科研人员，你会不会一边骂翟天临，一边自己也造着假？如果你是一位登山者，你会不会一边骂着珠穆朗玛峰的那些“丑陋的人”，一边也有随手扔垃圾的习惯？如果你是一位医生，你会不会一边骂收红包的人，一边也给医生塞红包？

如此看来，我们是一边恨着做恶者，一边也成了恶的制造者，那么我们还有什么资格去骂那些人呢？有的时候是程度不同，不过是五十步笑百步而已。

世界可以越来越复杂，但我们依然可以用清净欢喜心对待它。

杨绛先生从不抱怨这个世界，虽然命运对她如此不公。“文革”时期，她被发配去打扫厕所，可她并不怎么沮丧，反而觉得享受到了前所未有的自由，可以见识到世态人情的另一面。她被剃了阴阳头，也不怎么伤感，还亲自动手，自制了一顶假发，第二天就戴着出门买菜。

她从不抱怨这个世界，但她坚守自己的信仰，更坚信人性的力量。风雨飘摇的年代，有人劝他们夫妇去国外，她“我们是倔强的中国老百姓，不愿去外国做二等公民”。文革期间，有人写大字报批判钱钟书，每一次她都要在大字报下面贴一张“小字报”来澄清事实，她说“事实不是这样的”。她不助恶，更不做恶，她只是坚守着一份“真”。

尼采在《善恶的彼岸》中说过：“与恶龙缠斗过久，自身亦成为恶龙；凝视深渊过久，深渊将回以凝视。”在那样的一个黑白颠倒的年代里，先生只是将目光聚焦于自己的心灵，安心治学、潜心译书。以清净心看世界，以欢喜心过生活，如此，才活成了一束光，带给我们温暖和希望。

白岩松又说“平静是当今时代最大的奢侈品”，那么，就让我们读一读杨绛吧，也如她一样潇洒地说一声：“世界是他们的，生活才是我自己的。”

读杨绛：世界是他们的，生活才是我自己的 读杨绛：世界是他们的，生活才是我自己的