美轮美奂的翡翠,颜色也是多种多样,而形容翡翠的颜色也有各种各样的称呼,其中由于绿色是翡翠中最常见也是最贵重的颜色,所以形容绿色的词也很多
其中最常见的,应该就是“色辣”了!
什么叫色辣?
辣的本意是对味觉具有强烈刺激作用的味道,色辣将味觉的辛辣转化为视觉的冲击,反映的都是感官感受,此感受用以描述极其艳丽的绿色,它可以是满色,也可以是片状、块状、团状的绿色。
色辣有一定的适用范围,偏黄、偏蓝的绿色大多平和沉稳,不能色辣一词描述。
再者,由于色辣专指绿色,因而也不能用于形容翡翠的其它颜色。
色辣”只可意会不可言传,既然是俗语,那么就没有统一的标准,色辣没有标准的定义,也没有标准的样本可以参考,其本意更多的是依靠意会。
买翡翠种和色哪个重要?
在挑选翡翠的时候可以发现,如果种水不是很好的翡翠,往往色再正都没有那种鲜活感,会显得干巴巴的。
而辣色的翡翠,一般都是因为有比较好的种水,才会给人这样直观的感觉。
所以在挑选翡翠的时候,如果是买色,可以考虑颜色看起来比较辣的,这样的翡翠,上身之后会比较显气质!
网友评论