“黑鬼”,是对黑人奴隶的泛称。这是所罗门记叙的自己亲身经历的奴隶生活,我感觉美国文学译本的吸引力要胜于俄国的。读这部书,我中间搜索引擎了:现在的美国还存在奴隶制度吗?回答是:存在。美国还有接近一半的州至今仍存在奴隶制。奴隶的生活令人不可置信,我更加想读完这本书。它叙述的事发生在19世纪40年代的美国,那是一个白人奴役黑人的年代。
所罗门是一个黑人,但他生来却是自由的。他是一个勤劳勇敢的生活家,也是一个会拉小提琴的黑人。但却正是因为会拉小提琴,他的人生路遭遇了奴隶生活,十二年。我认为漫长的十二年,他应该已经彻底绝望了,但事实并非如此,他从未放弃。十二年后的解救,是拨开云雾见青天的劫后重生。被奴隶贩子拐卖后,他被迫突然从他的妻子安妮还有他们三个可爱的孩子生活中消失了。
起因是1841年3月下旬,他遇见了两位衣冠楚楚的先生,他们素不相识,当时有个熟人介绍所罗门,说他是一个拉小提琴的好手。于是那两个人邀他同去纽约为马戏团演出拉小提琴伴奏,为演出增添效果。一天付一块钱,晚上付三块钱,还送他从纽约回到萨拉托加(所罗门所居住的地方)的路费。如此诱人的条件,所罗门没怎么考虑就答应了。一直到他被拐卖到奴隶贩子那儿,他都没反应过来是那两个人出卖了他,他竟然还以为他们会想方设法的在寻找他、解救他。
一个名叫伊莱扎的女奴,因为两个孩子不能跟她共同卖给同一个主人,最终郁郁加上劳累而终。奴隶的生活与牛马没有不同,如果说有,那么就是奴隶自己能烤玉米饼饱腹,但饥饿至及时又不得不吃爬满蛐的熏肉补充体力。
罗伯特,是一起被贩卖的奴隶,在一艘转运奴隶的船上,所罗门和另一个人,还有罗伯特三人计划抢船解救自己被贩卖的奴隶命运,竟因罗伯特在船上突然染上了天花死掉了而破灭。这样陈述的:一名水手用罗伯特自己的毯子把尸体裏起来缝好,又捡起一块石头垫在脚下,然后拖到舱口,用索具吊上去,抛进了海湾白色的浪花中。
所罗门遇到的第一个主人是福特老爷,他这样陈述:每每想到他,我都不禁肃然起敬,假如当时我的家人也和我在一起的话,我倒愿意毫无怨言地忍受他那种温和的奴役。但好景不长,福特因为为弟弟做担保,经济上出现了问题,他不得不卖掉十八个奴隶,其中就有所罗门。于是他遇到了另一个主人叫提比茨,这个人在勇者面前是个儒夫,在无助者面前,绝对是一个屠夫。因为所罗门鞭打了自己的主人,不得不遭遇提比茨的一次接一次的报复,最终在一次与提比茨的交手中,所罗门被迫逃往沼泽地,并且穿越了沼泽地。那里有各类爬行动物:水栖蝮蛇、比响尾蛇还要致命的毒蛇、许多鳄鱼,沼泽地里无数只野鸭的叫声能传到几英里外,天上飞的、地上爬的、水里游的似乎都集中在了一起,是的,上帝是公平的,他为每一样生灵都提供了栖息地和庇护所。看到这里,我突然想看看电影版的《 为奴十二年》,这部获奥斯卡最佳影片奖的电影,沼泽地这一段是如何演绎的。
在所罗门的叙述里,对每项奴隶所从事的工作都有详细的叙述,种棉花、采摘棉花,种甘蔗,收割甘蔗。对完不成采摘棉花重量的人,要挨鞭子。鞭子的噼啪声和受罚奴隶的惨叫声,每一天都会从黄昏一直响到午夜睡觉前。说到种甘蔗,甘蔗为多年生植物,种一次可以连续收三茬,直到宿根彻底坏掉。甘蔗的产量和甜度,逐年胜过前一年。
说到这儿,读者肯定会想,那些奴隶为什么不逃跑?这也是我读的时候在思考的问题,因为美国是允许奴隶制存在的国家,对奴隶的管理非常严格,奴隶要离开主人劳作的地方,是需要路条的,如果没有路条,一路上不知道会被多少人阻拦,甚至衣着寒酸、游手好闲的痞子,也有权盘查。所以,奴隶想要逃跑,基本可能性很小。
当然,奴隶们也有放松的日子,当圣诞节来临时,种植园主人要把附近种植园中的奴隶全部邀请过来,和他自己的奴隶们一起,享用一顿丰盛的圣诞晚餐。一顿圣诞晚餐能集合三到五百名奴隶,奴隶们成群结队的前去聚餐,路上并不会引起人们的侧目。一顿丰盛的大餐是奴隶们垂涎已久的,当然,这样的饭菜对平时养尊处优的白人来说不屑一顾,他们会像观察吃草的牲口一样,津津有味地欣赏大快朵颐的奴隶们。这样的机会当然也是男女碰撞爱情的最好时机,奴隶们虽然地位低微,但也有淳朴之心。所罗门会在这样的节日拉小提琴,奴隶里也有弹班卓琴的高手。在这里我想说一点,虽然所罗门当初因小提琴被拐,但他为奴后仍热爱拉小提琴,在他为奴时拿着小提琴经过的路上,总是会有青年男女追问并追随他去哪儿?今晚演奏什么?他们知道一定是有可以凑热闹的地方了,他其实真的是一个热爱生活的黑人。这让我想到了电影《咱们结婚吧》,郭碧婷披着一袭长发在意大利的一个广场摇曳生姿的拉着小提琴的样子,那种场景一度让人很羡慕西方的音乐文化,可如今看到这本书,心里竟然产生了不一样的东西。
奴隶没有主人开具的路条,几乎寸步难行。而且没有主人的书面指示,邮局是不会为一个奴隶寄信。直到所罗门做了9年奴隶的时候,他终于有幸得到一张纸。并且自己制作墨水,用鸭子身上的羽毛,借助炭火的微光,给旧相识寄了一封信。结果没有找到可以托付邮信的人,信被匆匆烧掉了。
再后来,命运的眷顾,让他遇到了白人贝斯。怎么说呢?是所罗门人生的劫数尽了?还是幸运之神降临了,贝斯是唯一一个真心帮助他的人。他成功了,在经历了数次审判后,所罗门.诺瑟谱还原了自由之身,真是令人窒息的唏嘘。
网友评论