我担心我儿子，他在打架、乞讨、说谎

我担心我儿子，他在打架、乞讨、说谎 我担心我儿子，他在打架、乞讨、说谎

摘转：我在擔心六歲大的兒子，他在做一些我不喜歡的事，像是打架、乞討、說謊。

　　別擔心——以後他就不需要參加團體了！這樣很好。這正是他們應該去打架、大吵大鬧、表達意見、不真實的時候；這會讓他忠於自己。這些東西將會消失；如果被壓抑的話，它們就繼續存在。它們只會因為被壓抑而存在，否則當它們的季節過去，便消失了。

　　每個人看起來都很孩子氣，因為童年未曾被容許過。所以即使是四、五十歲甚至七十歲的人，都可能會耍脾氣。一件小事就能讓他很沮喪，他可能會變得很不成熟。只要一點小小的驚嚇、一點難過，他就無力承受了。他未曾被容許去活出他的童年，那個未被活出的童年便一直徘徊不去。

　　要永遠記住一點，把它當成一個基本的規則：被活出的東西，就結束了；未被活出的東西，就一直延續著，它想要被活出來。有些東西小時候很好，當童年不再，這些東西就變得很危險了。比如說，他尖叫是可以理解的，大吼大叫是可以理解的，但如果他四、五十歲了，還在尖叫、大吼大叫，這就令人難以理解了；連他自己也會感到難為情。

　　這是為什麼世界上有很多心理團體在成長的緣故。團體是需要的，尤其是因為基督教的緣故。基督教一直教導壓抑，兩千年來的壓抑，以及高尚的基督尊嚴的想法，所以沒有人被容許……。這些東西會一直留在你的內心深處，它們在等：如果有機會，它們就會爆發，如果沒有機會，這個人就會想辦法一直找機會。他也許會喝醉，然後幹出一點事來。他被原諒，大家說他喝醉了，他也可以說：「我喝醉了，對不起。」

　　人們打仗、去看謀殺片。看謀殺片的喜悅在哪裡？讀偵探小說的喜悅在哪裡？這是一種感同身受的喜悅：你不能做的事，正透過別人來做，你感同身受。你認同謀殺者或是被殺者，你覺得很刺激。為什麼人們竟然跑去看鬥牛呢？為什麼人們竟然去和動物打架、去狩獵呢？這看起來似乎非常殘酷而無謂。但是他們需要；有個東西想要被表達出來，他必須找一個方法。

　　你沒看過足球賽嗎？——打架是如何爆發的。這兩隊和這兩隊人的朋友開始打架，一團混亂。在足球賽裡耶！這真的很愚蠢，但卻不斷地發生。這就是他們未被活過的童年。

　　讓他去吧，不要怕。你的害怕來自於你的壓抑，而不是因為他的緣故。你一直都被壓抑，從未被容許去做這些事，而他被容許了。你的內心深處一定覺得有一點嫉妒，也害怕會不會出差錯。你一直都被教導這些東西是錯誤的。

　　讓他去吧。這樣他會成長，他會有超越童年的成長。當他成熟，將真正地成熟。他將永遠不需要面質、完形、心理劇這些東西。這些他全都自己活過了，當你可以真正的活，它就會走得很深。心理團體是一種被創造出來的、人造的情境；它只不過是一種替代品，很貧瘠的替代品。