登鹳雀楼
唐 王之涣
白日依山尽,
黄河入海流。
欲穷千里目,
更上一层楼。
注释:
①鹳鹊楼:旧址在今山西省永济
市。楼有三层,后被黄河水冲坏(今已复建)。站在楼上,可望远山,俯瞰黄河。因常有鹳雀栖息而得名。
②依,依靠,靠着。
③穷:尽,使达到极点。
④更:再。
译文:
太阳依着西山落下,黄河向着东海奔流。 要想远眺千里之外,还要再上一层高楼。
简析:
全诗豪放雄壮,意境深远。不仅表达了诗人奋发向上的胸襟和抱负,而且还寓示了“只有站得高,才能看得远”的哲理。“欲穷千里目,更上一层楼”用来抒发个人抱负,表达奋发进取的愿望,被千古传诵。
网友评论