A tall, thin gentleman
In a newly-made coffin
With a green shroud
To the grave
So warm and so dark
A hot dog
A funeral
一位高峻苗条的绅士
在一口新做成的棺材里面
盖着绿色的裹尸布
朝向坟墓
多么温热，多么黑暗
一条热狗
一场葬礼
A tall, thin gentleman
In a newly-made coffin
With a green shroud
To the grave
So warm and so dark
A hot dog
A funeral
一位高峻苗条的绅士
在一口新做成的棺材里面
盖着绿色的裹尸布
朝向坟墓
多么温热，多么黑暗
一条热狗
一场葬礼
补上昨日的日记。 还是奥登，《葬礼蓝调》。 《葬礼蓝调》 奥登的诗作"Funeral Blues" 《葬礼蓝调》 ...
About Living Funeral 在 Morrie 生病之后，他去参加了他的朋友 Irv 的葬礼。在葬礼上...
mint薄荷 overcoat 大衣 funeral葬礼 eternity永恒 dressier穿着讲究的 pay...
【原创·文/译文】 他用光脚丫踩平了最后一块突起的土，抖抖晶莹的翅膀，飞到最近的一株草上，轻巧地坐到叶梢头，碰落一...
【原创·文/译文】 前一篇：花之葬礼【1】 他的第一次爱情本不是这样开始的。 在他还没有翅膀的那些懵懂的记忆里，白...
【原创·文/译文】 ……精灵沉睡在玫瑰姑娘的怀里。 她抚弄着风情的红发，高贵的香气仿佛就从她的发端倾泻而出。 谁也...
【原创·文/译文】 精灵和姑娘走在了一起。 这道风景的结合有如黄昏般明艳。他是一道新出的皎洁的月光，她像晚霞般浓艳...
【原创·文/译文】 精灵收起回忆，倾听金龟子弹奏的一曲月光小调。 他们成了朋友，共同在这个狭窄的花草的世界游行，借...
Two wives, one funeral, no tears. 直译： 两位夫人，一个葬礼，零滴眼泪。 古诗版...
文：张慧姝 周末决定看这部电影《四个婚礼和一个葬礼》，是因为W.H.奥登的《葬礼蓝调》（Funeral Blues...
本文标题：【诗】Funeral（葬礼）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/prsxrjtx.html
网友评论