A boy sat nervously on a bench because a girl who he crushed was sitting on the right of him.
The sunlight was shining through the cracks of the leaves on his blond face.He put his hands gently on his legs, and did not know this way to break the embarrassment.
The girl did not speak and sat quietly. She pushed her black hair back.
After a while,the boy said, "the moon is beautiful tonight." how to translate in Chinese was quite appropriate.
The girl blinked her eyes and said without hesitation, “今晚月色很美。”
She was surprised about that he asked such a simple question.
The boy smiled and gave a book by natsume soseki（夏目漱石） to the girl.Then he said byebye.
A year later when the girl read this book,she knew the best translation of the sentence that he gave.
The meaning of "The moon is beautiful tonight." was “我爱你。”in Chinese.
A joke on April Fool's day and he will never come to her world again.
网友评论