【夏天结束了】这句话的真正含义

想必小伙伴们都知道「夏が終わった」的字面意思：夏天结束了。

【夏天结束了】这句话的真正含义

按照编编的套路，要是意思这么简单，也不会在这里提起这个话题，那今天我们就来说说「夏が終わった」字面背后那些深意。

【夏天结束了】这句话的真正含义

我并不喜欢夏天，不喜欢它的闷热，也不喜欢它说来就来的暴雨。大学时代我是在长沙度过的，就常常会想赶快毕业吧，毕业回了家，夏天就可以不用过得那么艰难了。（PS：编编家在一个四季如春的地方，对长沙气候十分不适应。）

可真到了那一天，我们穿着学士服，顶着大太阳在校园里拍照，我们汗了全身，走在林荫步道上，我朋友看着两旁的香樟树感慨道：“毕业了离开了，以后这样的夏天就感受不到了。”

这是我人生第一次疑惑夏天为何要如此早的到来，又为何转瞬就要结束。很难言说那时的心情，第一次在那样炎热而喧闹的夏天，我没有为自己可以逃离夏日酷暑而开心，反而觉得落寞，泪湿了眼眶，舍不得说离开。

后来工作了，长大了，独立了，经历太多无奈与苦恼，对从前更是无限追忆，再见到一句「夏が終わった」，竟有些感慨万千。

「夏が終わった」背后到底包含了多少的意义？或许那是眼泪流尽后的一夜成长，是毕业季结束，我们被迫离开了象牙塔，成为真正意义上社会人的感伤；或许那是青春消失殆尽的季节，是苦涩初恋的无疾而终，是从梦想跌入到现实的分界点，也是人生从充满期待的未知陷落到无可改变的无所适从。

当夏蝉渐渐安静，第一片黄叶飘落，那便是夏天结束的时候。明明夏末秋初，气候变得凉爽，开始进入丰收的季节，食物变得好吃起来，很多工作也到了验收成果的时候，可为什么还是那么多人感觉到落寞呢？

对于这个问题，日本网友们在论坛上进行了一次深入的讨论。

有人说，夏天是一年中最盛烈的季节，无论天空还是树木都像生命绽放的盛典，夏天结束了，生命便开始凋零了，就好比人一生最强壮最充满活力的那段时光，结束了，随风而逝，总会觉得悲伤。

有人说，所有能预感到夏天将要结束的东西都会让人觉得恐惧，他讨厌白天变短的样子，也讨厌太阳变冷的时候。

有人讲了这样的故事：在日本，盂兰盆节是比较盛大的节日，在某年放假的周末，一家子为出去野营做了十分充分的准备，但后来因为家里发生其他事情而放弃了计划。也恰好原计划出行那天下了大雨，本来还在安慰自己没能按原计划外出避免淋雨真的太好了，可没过多久仍然觉得十分遗憾。因为盂兰盆节是十分热闹的，哪怕是道路拥堵、人山人海，能加入其中才能有“赶上了夏天”的感觉，才能有那种自己真实度过每个季节的体验。

也有大神从科学的角度加入讨论，他认为之所以夏天结束的时候会很寂寞跟气压有很大的关系。随着夏末入秋气压变化，人的心情也会受到一定的影响，有人就会陷入一种莫名的抑郁状态，也就是所谓季节性抑郁症。

当然平常不会有得抑郁症那么严重啦，但如果你感觉不想去学校，不想工作的话，据说就是征兆哦。

也有人说，每当到了夏日结束的时候，就会想起《夏の終わり》这首歌来。

森山直太郎代表作之一的《夏の終わり》（夏日的终曲）就是首非常适合夏天的歌，但它所要表达的意味就需要我们在“夏终”这样的气氛中去感受。

歌词开头写道：

「水芭蕉揺れる畦道  肩并べ梦を纺いだ」

（水芭蕉摇曳在田间小道，编织着我们共同的梦想。）

结尾写道：

「夏の终わり夏の终わりには  ただ贵方に会いたくなるの  いつかと同じ风吹き抜けるから」

（夏日的尽头，在夏日的尽头，我仅仅期望与你重逢，似曾相识的风唤起旧时记忆。）

这么看，这似乎是以夏日结束为背景的情歌，但森山直太郎说这其实是一首反战歌。

（在流逝的时间里追溯那一叶扁舟，燃尽了的夏日恋歌，遗忘之人缥缈如泡沫，不觉已近黄昏。）

如果说是反战歌，那「焼け落ちた」就会让人想到因空袭而烧毁的房屋，战争与死亡为邻，人死如灯灭，如泡亦如沫，「笹舟」是用竹子做成的船，竹船沉浮与消逝的光阴之中，如此虚幻，仿若逝者远去缥缈世界。

「追忆は人の心の伤口に深く染み入り  霞立つ野辺に夏草は茂り」

（回忆深深渗入人们心中的伤口，晚霞烧红的原野上夏草肆意生长。）

追忆是件十分痛苦的事情，战争之痛，回忆之伤都渗透在过去的记忆中，但不想忘记的人，也像是那在霞光满天的原野茂盛的夏草。

「あれからどれだけの时が徒に过ぎただろうか  せせらぎのように

谁かが言いかけた  言叶寄せ集めても谁もが忘れゆく 夏の日は帰らない」

（从那时之后虚度了多少光阴，如潺潺流水般。谁人的轻声细语，在想要挽留也会被渐渐淡忘，夏日不再回。）

「夏の祈り夏の祈りは妙なる蛍火の调べ  风が揺らした风铃の响き」

（夏日的祈祷夏日的祈祷啊，宛如荧光那美妙的弧度，晚风拂动了风铃的回响。）

萤火与风铃，这是一幅多么宁静祥和的画面。夏天结束了，战争也远去了，但伤痛还在，我们为亡灵祈祷，风铃声响仿佛他们的回应，让人感到十分悲伤。

《夏の終わり》是一首曲调轻缓、意味悠长的歌，值得我们放入循环列表细细回味。听着歌，去回忆那些曾经发生在生命的夏日中所有值得珍惜的时光和故人，那时候，或许就能体会「夏が終わった」于我们的意义了。