“野有蔓草，零露漙兮。”郊野里青草蔓延生长，上面满是圆圆的露珠。
《毛诗传》认为这两句是在起兴，《郑笺》认为这两句是在写时间。《郑笺》说：草蔓延且其上有露，说的是仲春时节，草开始生长，落霜变成了朝露。《周礼•地官•媒氏》说：“仲春之月，令会男女之无夫家者。”（仲春二月，令未婚男女婚配。）
孔颖达疏解说：《郑笺》引《周礼•地官•媒氏》，“有其事，取其意，不全取文，与彼小异。”（《周礼•地官•媒氏》原文：“仲春之月，令会男女。于是时也,奔者不禁。若无故而不用令者,罚之。司男女之无夫家者而会之。”——仲春二月，令男女婚配。在这个月里，不禁止私奔。如果无故该婚而不婚的，要处罚他们。掌握未婚男女的情况而让他们成婚。）
《郑笺》认为仲春是媒月，因此引《媒氏》来证明“野有蔓草、零露漙兮”是表时间的。说民众想在这个时间婚配，就是因为这个时间是婚月的缘故。
按《郑笺》，《野有蔓草》是一首与婚恋有关的诗歌。
……
网友评论