【象牙塔逃跑计划·第三站】小语种就业，你必须知道的！

作者: 象牙塔逃跑计划 | 来源:发表于2019-08-18 00:30 被阅读33次

又见面了~这里是"象牙塔逃跑计划"调研团。

如何提高就业优势？企业对用人有哪些需求？(敲黑板！是谁的小眼睛没有看这里？？)

※正文部分的斜体字(小编提要)都是干货哦~

走访过了学校，采访过了校内同学，我们想从企业的角度思考问题。本次接受采访的是韩国米思龙公司中国采购代表处的韩华东先生。

韩国米思龙公司官网

韩国米思龙公司是韩国顶级地毯专门制造的企业，拥有先进的技术和机器。在大企业竞争激烈的内需市场上，米思龙公司是公认的竞争力强的企业。

韩华东先生同时也是山威朝鲜语专业的校友。在与校友取得联系后，他接受了wuli队员沈效龙和孙天琦的采访。

正文【加载中loading…】

❗关于性别

Q1：贵单位对小语种专业毕业生都提供什么样的工作岗位？求职者需要具备哪些能力？

A：

※ (背景)
我现在所在公司是与原来韩国的合作伙伴一起成立的。我们今年开始采用新的合作模式，在中国成立的采购代表处，使其变为一种财务公司。财务公司就属于筹建初期。初期面向于韩国，但后期做的韩国只是一小部分，我们把视野投向更大的国际市场。
财务市场主要要的还是一些外贸人才。这些技术人才一般要尽快上手，因为客户等不及，所以要求应聘者有一定工作经验。等过几年公司整个运作体系完成以后，可以慢慢开始加新人。但是初期不行，它要立马协调。

※(今夕小语种就业对比)
我们都是学小语种的，但这个语种和我们当年那个情况要求不一样。我们当年是属于做国际贸易，缺的人太多了，就是说刚开始做出口的时候，外贸人才奇缺，企业都在抢人才。你懂外语，到了公司去跟人家合作以后，可以开始做翻译。一般做翻译就边学边做边学边做，很快你就成为一个大牛了。
但是现在不行，现在就是属于人太多了，就是说有点僧多粥少的感觉，所以说你现在就是单一型的人才，社会上的竞争力明显不如20年前。这也是社会进步的一种表现。所以主要需要的是一种复合型人才。你不仅是语言，那只是一个工具，你更多你还要懂技能，包括你的综合素质要求都比以前高多了。

小编提要：

1.企业初期需要能迅速上手、有一定经验的人才。

2.如今，小语种市场饱和。小语种只能作为一种学习的工具，市场现在需要的是复合型人才。

米思龙公司中国代表处接待厅

Q.从企业的角度来看，您在招聘时，对女性毕业生没有什么顾虑？

A：我还是比较open的(笑)，就是说我不排斥女生。因为女生有自己的优势，女生相对说男生来讲，在初期阶段他做事情会比较细心。男生呢是属于在后期呢可能会比较卖力。原则是男女搭配，干活不累，最好是这样。要按照一种合理的规矩。

Q.那是否有一些企业存在性别歧视的问题呢？

A：女生前期还有三年的不稳定期，就是结婚之后要小孩子的事。特别是孩子上幼儿园之前，孩子容易得病嘛，按照一般的社会分工，女孩子肯定要承担更多的家庭责任。这个时候往往是属于企业也是比较担心，因为把人也培养出来了，也到了一定年龄，基本上到了中层干部的的位置是个主管了。准备要重点提拔的时候，你突然面临结婚，你要回去照顾孩子，你的精力就有限，然后企业不可能说我等你两年，因为还有更多的年轻人要上来。这个在大城市比小城市表现更为突出。

小编提要——「女性就业问题」

1.不是所有企业都存在歧视现象，因为男女各有优势。

2.大城市的性别歧视更明显。因为企业培养女性后，女性可能由于顾家的传统观念无法集中注意力在工作上，这对企业不利。

→综上：女性求职者应发挥女性细心、耐心等优势。同时，应提前做好事业与家庭的协调计划和心理准备。

【象牙塔逃跑计划·第三站】小语种就业，你必须知道的！

❗国家关于就业歧视的政策

Q.贵单位是否知道今年在今年2月份，人社部还有教育部有九个部门联合印发了《关于进一步规范招聘行为促进妇女就业的通知》？

A：这个都知道

Q.那贵单位有没有因为这个通知对招聘条件有什么影响？

A：应该要做坦然坦然对待。因为女性工作者实际上有很多的优势，就还在于企业单位怎么利用的问题，合理搭配就可以。

❗关于小语种

Q：您也是小语种专业毕业的。您觉得就是小语种专业毕业生找工作的时候面临的歧视，主要是来源于哪方面？

A：小语种，就在这个“小”里边。小语种受局限性，因为他面对国家不一样。英文专业不一样，它是面向全世界。比如说像韩国语专业，你只是这个韩国的5100万市场，对吧？最多再加个朝鲜，再加上2600万，加在一起七千万人口。
但是这几年韩语人才现在有点供大于求，因为不仅是中国人学韩语，还有更多一批是大批的朝鲜族以及韩国人在学汉语。20年尤其缺这种有一定工作能力又懂语言的，特别是这种男生，格外吃香。92年吧，中韩建交的时候这个缺口是最大的。韩资企业大批的到了中国以后，一下子发现大量缺人。但是现在不一样，很多韩资企业都撤离中国了，都撤到越南去了。

Q：其实有很多人说小语种专业前景不太好。比如韩语专业有很多同学都想转专业，差不多一半以上的女生都有这个想法。您怎么看？

A：韩语专业这几年在山东确实竞争压力比以前要多得多，我觉得还是因为有点供大于求了。另外，山东以前是韩资企业的重点投资区，像青岛、威海、烟台的三带。但这三个地方的韩资企业从2009年以后这十年，随着中国劳动力的不断提升，传统的电子行业和服装行业的竞争力不断下降，这些韩资企业就转移生产基地，从中国开始撤离，逐渐向东南亚那里撤，像越南啊缅甸啊柬埔寨啊这一块就是劳动力便宜多的地方。所以说就业机会本身也被人为的减少了，这是一个客观条件。另外再一个就是单纯的语言专业本身就面临很大的压力。

小编提要——「小语种就业压力来源」

1.市场饱和。学外语的人口基数国内外都大。

2.单纯语言专业将逐渐被人工智能替代。

3.中国劳动力价格提升，外企将生产基地往东南亚劳动力价格更低廉的地区转移。市场需要的劳动力数量减少，小语种专业竞争更激烈。

Q：如果现在让您重上大学，您还会不会去韩语专业？

A：我从来不做后悔的事。我选了就选了。因为我的人生第一桶金和我的事业第一个成功之处，恰恰就是因为我的韩语专业。这个我不会后悔。

【象牙塔逃跑计划·第三站】小语种就业，你必须知道的！

❗就业建议

Q：您作为一个过来人对小语种专业有什么建议，特别对于女生的建议？

A：虽然在读小语种专业，但是你的心不要认为自己是小语种类，你的格局要大一点。就是说就比如说前段日子习主席到威海来，给威海做了个定义。威海对于中国来讲的话，应该算是个小城市，就280万人。但是威海要有自己的精准对位，把威海做精，做精致。
所以说女生从现在开始，虽然你学的是小语种，但是你要把自己的人生，包括你个人的魅力要向精致化转型，你要有自己属于自己的独特市场，这样才行。包括你的你的学习能力要增加。
这个就业面肯定窄。就业的时候，我当时就考虑说我不会吃这碗饭，我更多是偏向于营销角度和管理角度去发展。后期也证明我做的并不是翻译，而很多人是说既定思维。我当时想的是说语言只是我的工具，我工作要学学管理。后来我就把管理学，包括这个营销学我就更多学学，然后我管理岗位也做过，营销做过，后来我就说做到大企业的市场总监，然后呢从单纯的韩国市场起步作为一个跳板。后来我做的更多的生意也是是写全球的其他国家的，包括欧洲的美洲的澳洲的中东的更多…你发现小语种的市场成为了你最小的交易市场，那只是一个进入社会的踏脚板。
我们从最早的营销者、管理者变成一个投资者，也是在不断地学习，更何况是你们，对吧？20年前我也和你一样，就是个学生，什么也不懂，只会学习。但是你一旦进入社会一个大的海洋以后，要学会要游泳，不仅要学会蛙泳，还要学会自由泳。只有多元化，你才能应对社会不断的发展。说这个人这一生始终是在不断的学习，但是你至少有进入社会以后要有一碗饭，你的基本技能和基本的跳板是难点，这个是很重要的。也不要害怕不要恐惧。就像当你在海的面前不要恐惧，先下水，当你吃不准时候，你先在河里游，或者在泳池里游，等基本技能到一定程度以后再进入大海，这就要遵循社会发展的自然规律。不要想太多，不要出现恐水症，我一进入社会就怕唉呀万一怎么先想那么多干什么，不要想。

小编提要——「提升就业竞争力」

1.格局要大，放眼全球

2.女生可向精致化发展，充分发挥女性优势

3.在学习的基础上做好未来工作方向的规划

4.敢于尝试、创新

【象牙塔逃跑计划·第三站】小语种就业，你必须知道的！

❗就业区位

Q：您比较建议毕业生去北上广深吗？

A：北上广深是所谓的一线城市，这是十年前的说法。但是等你们毕业的时候，不一定是北上广深，有可能会出现新的状况。为什么这么说呢？从中国目前的整个国家投资发展方向来看，中国在大力发展交通。"要想富先修路"，基本上县级市以上的地级市的高铁延伸，就是为了便利交通。
北上广深是城市过于大，现在这种超大型城市的这个问题已经不断的在延伸。可能等你毕业的时候就快到北上广深，可以去短暂的去了解，但是不一定更适合你们。反倒是中国要会兴起新型的一线和二线城市特别有竞争力的一项20亿，要进行迅速的崛起，这是国家有统筹的规划。就是说每个城市要做精准的对位，不能盲目的发展。所以说北上广深是一个时代的说法，而不是一个永久的生活。

Q：就是说如果说我们的话可以说把眼光去投向一些像大连、青岛这样的城市?

A：未来的一线城市，不一定是省会城市，但是它是这个省内的最有活力的城市。在省内的GDP排名要数一数二。但是有个基本条件，这个城市的交通必须要发达。沿海城市的交通不会差。啊对，啊所以说说沿海城市第一波发展，中国现在正在发展中部经济，也是习主席前几天刚刚提出的，中国要从东部沿海城市向中部城市发展，我觉得未来中国的下一个爆发点是中部枢纽。

❗校友寄语(也送给在看的你们)

Q：作为校友，您有什么寄语想跟我们说呢？

A：我希望你们是长江后浪推前浪，要把我们拍在沙滩上的。这个时代不一样，因为你们是真正的00后吧，你们这个年代应该是赶上了中国的最好的一个大变革时代。你们和我们生活的观念完全不一样。因为我们上大学的时候，正好赶上改革开放，与国际接轨的头几年。那时候中国是落后，我们率先走向国外，我们代表那个90年代的大学生。而你们毕业以后，是2010年以后开始。这个状态很重要，因为你们在走向世界，你会发现到你们比我们那时候要有自信。那时候我们出去感觉穷，老外看中国是一个穷。但是现在你们出去，老外就觉得你有钱。就20多年时间。而这20年是中国一个局面的时候，你们又赶上了中国社会形态迅速的爆发的一个高速发展的时代。而这个时代呢有可能会让你们眼花缭乱，很多时候你会感到一点无所适从。
通过各种渠道我也了解到，大学生毕业以后不想直接工作，她对毕业有一种恐惧症。有一种考研是被动考研，是不想进入社会，不想面对现实。完了找工作，我还不如学习，学习我最擅长。但这个社会我发现我发现我不擅长，就是怕下水，我宁可在游泳池里游水，我也不去大海里去折腾一下。害怕，惧怕大海。所以说我对代表的要求就是一定要摆正心态，要勇于面对现实，不断的进取，不断学习，要有胆量有魄力，这点很重要。你只有这样，你才能不断地学以致用。现在的大学生给我的感觉是学习能力有余，胆量魄力不足。我发现你们现在年轻人和我那时候感觉不一样，我们那时候胆大，虽然是那时候中国穷，但是和老外打打交道，走向全球，也不惧怕。为什么？我们那时候大学生高考的名额太少了，可以说是百里挑一。而现在的大学生扩招以后感觉门槛比较低了，我们那批人很珍惜当时的机会。说我们就是大学生，我们就是比别人强，我们是争出来的，毕业后有一种自豪感。但是那不是盲目的一种骄傲，是一种自豪感。我能解决问题，我能处理，我能解决当前困境，这个格局和魄力的东西都是有的。所以说就是往往有这种这种魄力和格局。
优秀的人不一定能成功，但是成功的人肯定是必须是优秀的。所以说这个优秀是基本条件，还有你的胆量和你的魄力。