彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。
彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。
彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。
《诗经.泽陂》，过去的解释比较乱。《毛诗序》认为此诗刺陈灵公偕大夫孔宁、仪行父与夏姬通奸，导致国中淫风炽盛。现代学者一般认为这是一首女子思念小伙子的情歌，也有人认为这是一位男子追求他的心上人而不可得。
最后这个解释可以打80分，再进一步就近乎雅正了。
所谓进一步，就是研究这个“伤”字。研究后会发现，这是首失恋者之歌。从这个角度解读，就可以95分以上了。
《周易》里的大壮卦也谈到失恋，更是自古就没有解析到的。所以在此雅正一下此诗，与《周易》大壮卦互参。
彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。
池塘边，有香蒲和荷花盛开。有一个美丽的女子，把我伤害至深。我每天没有心思做事，眼泪像下雨一样不停。——写失恋
彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。寤寐无为，中心悁悁。
池塘边，有香蒲和兰草芬芳。那个美丽的女子，身材丰满姿态美好。我每天没有心思做事，内心烦闷忧愁。——写佳人的美好。卷，婘也，美好。卷不通假直接理解为曲线美或者发卷之美亦可，不影响主题。悁悁，忧思、忧闷。
彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。寤寐无为，辗转伏枕。
池塘边，有香蒲和菡萏含苞待放。那个美丽的女子，身材丰满姿态端庄。我每天没有心思做事，辗转难眠（希望她回心转意）。——菡萏即荷苞，未开的荷花也，寓意一种期冀、希望。
总之，《泽陂》描写了一个青年男子失恋后生无可恋的心碎情景。他看见池塘边的荷花，就不自觉的想到心上人，每天心绪不宁，心中一丝希冀。
《周易》大壮卦六五：丧羊于易，无悔。上六：羝羊触藩，不能退，不能遂。无攸利，艰则，吉。
这两爻也是谈失恋的。
五爻丧羊于易，是比喻求爱失败。相当于《泽陂》的第一节。
上爻“羝羊触藩，不能退，不能遂”，是描写失恋的状态：深陷情网之中，彷徨、无助、悲伤、痛苦。“艰则，吉”，是写反省思考，走出失恋。
爱情是永恒的主题，失恋也是从古至今相伴而生的话题。相比而言，大壮所述就比《泽陂》中这个男子理性许多。
有蒲菡萏
黯然销魂者，唯别而已矣！春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何！至乃秋露如珠，秋月如圭，明月白露，光阴往来，与子之别，思心徘徊。
补充一下省略句如下：
彼泽之陂，有蒲与荷。有美一人，硕大且美。伤如之何？寤寐无为，涕泗滂沱。
彼泽之陂，有蒲与蕳。有美一人，硕大且卷。伤如之何？寤寐无为，中心悁悁。
彼泽之陂，有蒲菡萏。有美一人，硕大且俨。伤如之何？寤寐无为，辗转伏枕。
网友评论