Home Thought From Abroad 愁异域，苦相思

琼枝垂垂 春色翠翠
莺燕飞飞 行色匆匆
画眉颖颖 啼声阵阵
旷野苍苍 万物争芳
天赐美景绝色
缘配良人佳偶
汝处故地
惟愿诸事安康
忆昔切切 左右顾盼
独语喃喃 虫鱼作伴
归期遥遥 思之更甚
此情恨恨 草木为证
天地尚可相连
鸟兽不乏徙迁
我在异国
一心只将你念

Home Thought From Abroad

Colorful branches hanging down, emerald spring is everywhere
Orioles sing and swallows dart, but fast
The intermittent sound from thrush and apes
Endless wildness, all lives contend in fragrance and fascination
The fate betroth the beloved darling
I was still here
I wish everything’s settled down
Recall the past, and look around
Mumble to myself, accompany insect and fish
But the return date is unknown, I miss you so much
Vegetation can prove this strong feelings
Heaven and earth together
Birds and beasts migrate
Although I was still in the foreign country. I just miss you only,my darling.

Home Thought From Abroad 愁异域，苦相思 ~YQZ自创体小诗歌。