巴黎,是一座城市,是法国首都,法国第一大城市,同时也是欧洲第二大城市。巴黎有自己的美称。和生活合在一起,称之为浪漫之都、时尚之都;跟文化合在一起,称之为艺术之都;如果跟精神合在一起,也可以说是一座灵魂之城。
在巴黎的城区中,有一条河流穿城而过,那就是塞纳河。她好像一条飘带,绕在巴黎这个美人的腰上,从地理上看,就好像丝线穿珍珠那样,把巴黎最美的地方穿了起来。河水是流动的,流动的东西会给人带来很美的、活生生的感觉,塞纳河就给巴黎带来了最大的美。
塞纳河之歌
————普雷维尔
塞纳河真运气
她无忧又无虑
她不舍昼夜地
缓缓缓缓地流
她从源头处下来
流得无声无息
也不吐露泡沫
也不跳出河床
她缓缓流向大海
中间途径巴黎
塞纳河真运气
她无忧又无虑
她沿着堤岸
一路上散步
穿着漂亮绿裙子
伴着金色的阳光
巴黎圣母院忌妒了
一动不动很严肃
从高高的石头顶上
斜着眼看着她
但塞纳河也晃悠
她无忧又无虑
她不舍昼夜地
缓缓缓缓地流
她流向勒那弗尔
她流向大海
像一个梦那样
穿过巴黎的苦难
穿过巴黎的神秘
整个巴黎,最漂亮的当然是巴黎的街道。这些街道就是城市这个“人”的血管,人就像血液里的细胞在流动。法国诗人普雷维尔给整个巴黎写了一首诗,叫《巴黎地图》。他以一种有趣的方式写出了巴黎街道的“荒谬”,有些街的名字实际上有些名不符实。
老鼠街
有一只猫
喷泉街
却没有喷泉
软木街
在瓶塞制造厂前面
有一个开塞机正散步并且
坏坏地冷笑
塌胡子街
有一个老人奄奄一息
夫人街
有一位先生
先生街
有一位夫人
少女街
有一顶小雨伞
小马厩街
有一匹高头大马正因为床太少而哭泣
帕斯卡尔街
有一个神父正给跑马下赌注
伽利凡将军街
有血在人行道上
奥斯曼大街
有一个英国人
证券广场
有一面三色旗
大军团街
有个人双腿残废
————普雷维尔
巴黎的美是有个性的。个性是我们写诗最重要的条件。如果没有梦想,一个地方再怎么美,都不会很美。巴黎最美的,是容纳了人类的梦想——这是巴黎之美的核心。
台灯
有了台灯
我不会被烫伤
如果没有台灯
我得用蜡烛
蜡烛会滴油
一滴
两滴
三滴
烫死我了!
有了台灯
我就不会被烫伤
————圆子
有的时候,看不见的美比看得见的美,更美。因为看得见的东西,它的美直接呈现在你眼前,会给你的眼睛带来满足,你会说:哦,我来过了,我看见了,我可以回去了。
然而真正的美,是应该去往心里的,那才能持久。一个微笑,你看得见但你无法描述出来,还有那微笑里的温暖,还有你做的梦,还有诗歌。诗歌就是看不见的,但诗歌能给你带来久远的回忆。
今天我们要介绍法国一位伟大的诗人波德莱尔,他给巴黎奉献了诗歌上最大的美。他的诗歌创作给世界的启示,是他发现世间万事万物都是互相联系、互相感知的。
感应
自然是一座神殿,那里有活的柱子,
不时说出模糊不清的语音;
行人经过那里,穿过象征的森林,
森林以亲切的眼光将他注视。
如同遥相应答的悠长的回声,混成幽昧而深邃的统一体,
如黑夜连着光明那样茫无边际,
一切芳香、色彩、声音都在相互感应。
————波德莱尔
在波德莱尔的诗学中,传达的是一种通感,比如音乐是可以看见的,颜色是可以触摸的,情感是可以品尝到味道的。通感带来的是一种诗歌的革命。
兰波是法国的一位天才诗人,他把波德莱尔的“通感”完全贯彻到自己的写作中去了,我们一起来欣赏一下他的天才之作吧。
元音
————兰波
A黑,E白,I红,U绿,O蓝:元音,
有一天我要说出你们隐秘的出生。
A,黑背心爬满鲜艳夺目的苍蝇,
它们围着恶臭,嗡嗡嗡转个不停,
海湾的阴影;
E,雾和帐篷的天真,
傲人的冰峰,白帝,伞形花的战栗;
I,殷红,咳出的血,朱唇愤怒时的狂笑,或者苦修士们的亢奋迷醉;
U,圆圈,碧海颤动的神圣的循环,
牛羊成群的牧场的安宁,
炼金术刻印在苦修者额头皱纹间的安宁;
O,冲锋的军号,奇异,刺耳,
众人和天使们穿越之后的寂静:
噢欧米伽,她明亮的紫色的眼睛!
还有诗人魏尔伦一首描写秋天的诗,在这首诗歌里面,他把声音、听觉、音乐变成了诗歌最美的部分。他把波德莱尔发明的通感,通过声音和词语的关系,发现到了极致。
秋歌
————魏尔伦
秋天的
小提琴的
长长的
呜咽声
用单调的忧郁
刺伤了我的心
一切令人窒息
黯淡无光,
当时间敲响,
我回想起
过去的日子
潸然泪下
我走向
恶狠狠的风,
被刮得
东倒,西歪
就像那张
落叶
这首诗完全写出了一片叶子,在巴黎的秋天,还下了点雨,冷风一刮,在空中那么慢慢地旋转着飘下来的姿态。魏尔伦奇迹般地把落叶飘下来的那个姿态像音乐一样描写出来了!
朦胧,在诗歌里面是美的,大诗人玛拉美说:“诗歌最好不要直呼其名,直呼其名等于取消了诗歌四分之三的乐趣。”这种慢慢领会的趣味,我们要一点一点去体味。
红色
红色
是一个勇士
骑上高大的骏马
劫富济贫
碰到他的坏蛋
无一幸免
愤怒使他变得强大
使他变得孤独
他慢慢地
消失在了世界的
尽头
————圆子
红色
闻起来像勇士的汗水
摸起来像炽热的岩浆
听起来像士兵的呐喊
看起来像舞动的火苗
尝起来像粘粘的牛轧糖
我最喜欢他了
他让我想到我自己
————圆子
(未完待续)
网友评论