在和Frank学习古诗的时候,我发现Frank已经会背诵李白的《早发白帝城》。于是,我问他,你知道这个诗背后的故事吗?Frank没有听过,我就讲给了他。
1
李白这个大诗人,一辈子都想当官,为朝廷,也就是国家出力。但是,运气很不好,在争取中因为别人的错误被定罪,需要去流放了。要前往夜郎这个地方。(夜郎的故事,我们以后会讲)。
途中,要路过四川的白帝城。在白帝城,突然听到朝廷大赦的消息,自己又是一个自由的人了,回舟东下江陵,心情非常好,所以做了这个写白帝城的诗。
2
我让Frank自己又背一遍,想想一个奇怪的事情。李白写的都是看到的景色,为什么我们能感觉到,他的心情特别好呢?
Frank说因为李白写的都是心情特别好的景色。
我说,那我给你出个题。如果那个送消息的人,没有赶到白帝城,李白没有听说好消息,心情非常差,他会怎么写这首诗?
Frank说,李白会这么写:
晚发白帝城
晚辞白帝乌云间,
千里江陵十日还,
两岸猿声啼得住,
轻舟才过一重山。
3
我说,太棒啦。现在你知道为什么原来的诗,明明写景,我们却觉得诗人心情特别好了吧。因为诗人都是挑的心情好的词语去描写景色,比如“彩云”,“一日还”,“轻舟”,这些都是诗人特意使用的。
然而,Frank的歪诗《晚发白帝城》,也还不错,说明他去用心理解了诗句里的意境,尽管他还没有意境的概念。李白、杜甫、王维、王之涣这些大道至简的诗人,都是孩子学唐诗的很好来源。
希望Frank小朋友能在每个年龄段,用这些诗,增长见识,也读出不同感受。
网友评论