下平十一尤一

今天整理下平十一尤韵第一段学习笔记。

荣对辱，喜对忧，缱绻对绸缪。吴娃对越女，野马对沙鸥。茶解渴，酒消愁，白眼对苍头。马迁修史记，孔子作春秋。莘野耕夫闲举耜，渭滨渔父晚垂钩。龙马游河，羲帝因图而画卦；神龟出洛，禹王取法以明畴。

荣、辱，荣耀和耻辱反对，喜和忧也是反对。缱绻、绸缪，绸缪也有缠绵的意思，和缱绻同义，这里是典型的叠韵联绵词对仗，是对仗修辞中一种比较特殊的对句，还有双声和既双声又叠韵等形式的联绵词。双声表示声母相同，叠韵则是韵母一样。

吴娃、越女，不同地方的美女。《资治通鉴·周赧王二十年》“主父初以长子章为太子，后得吴娃，爱之”，胡三省注“吴娃……吴楚之间谓美女曰娃”。这内容涉及古音和方言，我也没有去考证。总之以胡服骑射改革赵国军制留名青史的赵武灵王，因为宠爱吴国的美女而改立太子，导致了赵国的一场政变。越女在古文中更常见，汉·枚乘《七发》“越女侍前，齐姬奉后”。野马、沙鸥直接看成动物对仗就好了，有人以为野马出自《庄子·逍遥游》“野马也尘埃也”，可是这对于对仗来说毫无意义，因为沙鸥找不到类似的根据。

茶解渴，酒消愁。茶能解渴，酒未必可以消愁，君不见举杯消愁愁更愁。白眼、苍头，我觉得只有从借对角度解读，白和苍都是颜色，眼和头都是身体部位。马迁修史记，司马迁写了《史记》这部史学巨著，其实把司马迁缩写为马迁有点勉强，这也是古文中为了对仗刻意雕琢词句，容易让人诟病的地方。孔子作春秋，我觉得用孔子述春秋更恰当，孔子自己说的“述而不作”，个人一直以为《春秋》是孔子节选了鲁《春秋》一部分内容，作为教材使用。

莘野耕夫闲举耜，有莘国野外的农夫悠闲地举起农具翻土。其实举耜的人并不闲，农人的劳作都是辛苦的，“锄禾日当午，汗滴禾下土。”“四海无闲田，农夫犹饿死。”传说商代的著名贤相伊尹，在被商汤提拔任用之前，只是在有莘国田野上耕种的农奴，后来汤娶有莘氏之女，伊尹是做为陪嫁的奴隶到了汤的手下。《孟子·万章上》“伊尹耕于有莘之野，而乐尧舜之道焉。”渭滨渔父晚垂钩，渭水河边的渔夫晚年了还在垂钓。下联很容易联想到姜太公，因为封神题材影响广泛，大家都知道姜太公在渭水河边垂钓，遇上了访求贤人的周文王，从而在晚年开创自己辉煌灿烂的人生。

龙马游河，羲帝因图而画卦；神龟出洛，禹王取法以明畴。龙马在黄河中游动，伏羲参考龙马背上的图纹，创造了八卦。神龟在洛水中浮出水面，大禹领悟了神龟背上的图纹，划定天下九州，畴划了治水的方案。这一联关于河图、洛书的传说，我们在上平六鱼韵就接触过了，《易·系辞上》“河出图，洛出书，圣人则之。”