教孩子学中文

教孩子学中文

见缝插针，铺天盖地，说学逗唱样样都试，利用一切可以利用的机会，用中国文化包围家里这两位满嘴洋文的小香蕉人。

梦想着孩子们有一天也能写一首中文诗给妈妈，得比他写的这首英文诗还煽情：

教孩子学中文

Dear Mum,

Thank you for guiding me through these twelve years,

Thank you for helping me against trouble and fears.

Without you, I could never have been me,

What I have achieved, I can finally see.

Even from the day I was born,

You've cared for me from dusk until dawn.

After all the hardship and trouble I make,

You've still kept me, for my own sake.

In the future, when you're  a hundred and twenty two,

I'll still remember the things you've done through and through.

All the time you've spent for my joy,

Even since I was a little boy.

When I'm  older I'll try pay you back,

For all the times you've helped me through my track.

There's  one last thing I want to say,

I wish you a very Happy Mother's  Day!

Love, xx

---

不会手写中文字也没有关系，退而求其次可以打中文字就行啊。

抽空跟孩子中文聊天，醉翁之意不在酒，只为让他多多接触四方块呀！

教孩子学中文

落花很有意，只是不知道流水可有情？真希望孩子能够理解父母的用心良苦，不忘祖先的文化，至少要能够跟爷爷奶奶姥姥姥爷交流。

坚持下去，我会梦想成真吗？