晚上, 如果一个人晚饭后似乎已经打定了主意留在家里不出门了，他穿上家居便服, 坐在灯光明亮的桌旁, 找点儿什么睡前的活儿或消遣做做, 如果外面天气很差, 叫人根本兴不起出门的念头, 如果他在桌旁已经静静地坐了那么久, 以至于他的突然离去肯定会惹人侧目, 如果楼道已经黑了, 楼门也已经锁上, 如果他现在毫不顾虑这一切, 心中带着突然的不安站了起来, 换下便服, 很快穿戴整齐, 声称自己得出去, 随便说声再见就真的走了, 并且明知随着关门的快慢家中肯定会有或多或少的怒气, 如果这人到了巷子里重新精神大振, 四肢因为这不期而至的自由而显得特别灵活, 如果他感到在这一决定中聚集了所有的决定的能力, 如果他饶有深意地看出, 他具有的力量原来比他需要的更多, 能够轻易而快速地改变事态, 并且有能力承受这种改变, 如果他就这样沿着巷子走下去，——那么, 这一晚上, 他就真的完全走出了家, 家变得模糊不清, 逐渐消失, 而这个人自己则稳固坚实, 轮廓分明, 他拍拍大腿，起而找回了他自己的本来面目。
这一切还会更加有力量, 如果这个人在这么晚的时候去找个朋友，看看他过得怎么样。
谢莹莹 译
卡夫卡 卡夫卡，生于奥地利，20世纪德语小说家。 1904年，卡夫卡开始发表小说，早期的作品颇受表现主义的影响。1...
导读： 这套书选自德国菲舍尔出版社1994年的校勘本《卡夫卡全集》，包括作者创作的（生前发表和未发表的）全部长篇、...
以前并没有摘抄的习惯，所以看过的很多书喜欢过很多的文字，在看过之后就抛之脑后了。上了年纪之后，终于发现了摘抄的乐趣...
卡夫卡生于十九世纪，他的作品发表于二十世纪，而他和他的作品影响了整个文学的历史。 卡夫卡1883年出生于捷克布拉格...
众所周知，卡夫卡生前叮嘱朋友布罗德，在他死后将所有手稿毁掉，不要发表。 至今我们仍不知道，这是他真正意图还是反话？...
卡夫卡（1883—1924），奥地利小说家，生前默默无闻，死后被整个世界膜拜。 卡夫卡英年早逝，仅...
村上春树在其作品中借角色之口谈论过很多作家及作品，比如在《海边的卡夫卡》中提及的作品： 卡夫卡的《在流放地》和《审...
卡夫卡的240句名言，越是虚构的故事，细节处越要真实 作家名著名言集锦 卡夫卡 国籍： 奥地利 卡夫卡作品： 《变...
作为哥哥代表女方讲几句： 首先感谢今天所有的亲朋好友能百忙之中参加我妹妹和我妹夫的婚礼，也感谢大家前前后后的张罗与...
《Three Stories》是塞林格生前没有发表的作品。因为它是作者明确拒绝出版并且捐献给普林斯顿大学图书馆的手...
本文标题：卡夫卡生前发表作品1:突然的散步
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qbesbdtx.html
网友评论