去英国16天,其中10天都有上课。
在自己的中学成绩不好,但也不差,在中国学了数年口语的我,自认为自己在英国最差也会分到最好的班级。
在我们整个团队中,我的确是在最好的班级,但在开学测试那一天,先是把我怔住了。到底虚拟语态的用法是什么?为什么学校的课本里有to这里没有?这个单词到底是什么?为什么明明背过的单词已经冲到了嘴边却还不肯大声说出来?
在班级中,的确是各国的学生都有。其实真正感受到自己的不足可能早在第一节课自我介绍。当你面对着你的外国搭档思考着怎么开口说What is you name?的时候,俄罗斯的同学就已经开始和墨西哥人讨论各自的国家了,这个时候你才能看到差距,是真实存在的。
第一节课,讨论Fashion.所有中国学生都只知道Off white,Prada, LV之类的潮牌,而Sack(老挝人)都已经开始讨论衣服的材质,他能列举出15.种不同的材质。讨论关于房间的时候,当我还在讨论bedroom的时候,Ars(俄罗斯人)已经在讨论Conseevatoty了。
好吧,就不一一列举了,与国际生差距很大。虽然最后的等级能和Ars Sack一样,但差距,仍然在我心里。
与英国人交流,当地的氛围,完美的诠释了什么叫差距。
英国,百年地铁。所有人在电梯靠右站,你一不小心碰到前面的英国大叔,长的凶神恶煞的,以为他要用英语轰炸你的时候,谁知道他涨红的剑桥会笑着对你说Sorry.在中国,这是没有的。
令我记忆犹新的是食堂的阿姨。胖胖的,目测过去有200斤,金色的短发,每一次我过去要早饭我就告诉她Could you give me a pork sausage?她总是不会给我,然后我又说了一遍,她很生气得告诉我Please.我有点转不过弯来,你为什么对我说Please.最后才明白,她要我说一句Please.但这并不是她自己的怪癖,在英国,向别人求助,就要说一句Please.那是一种礼仪。
反观我们,说是礼仪之邦,倒是将这些礼仪忘得挺干净的。或许这一次旅行,还能染上些英国的绅士风度呢。
走的够远,才懂自己的不足。
印象够深刻,才会为那个方向而努力。
走的足够远,才能知道自己的不足
网友评论