美文网首页《翱翔集》红楼梦赏析选编
琴雪说红楼之学凤辣子的说话艺术

琴雪说红楼之学凤辣子的说话艺术

作者: 琴雪_山人 | 来源:发表于2019-07-26 10:38 被阅读14次

    人而为人, 不言其可。“人之所以为人者,言也。人而不能言,何以为人。”(谷梁赤《春秋谷梁传·僖公二十二年》),因而语言作为工具,对于我们之重要,正如骏马对骑士的重要,最好的骏马适合于最好的骑士,最好的语言适合于最好的思想。做为这红楼梦中第一会说话的凤辣子,她是个说书女艺人评价的“奶奶好刚口。奶奶要一说书,真连我们吃饭的地方都没有了”好口才的人,足见王熙凤的口才不凡。王熙凤会说话,说话的艺术精彩纷呈,很值得 我们后辈小子们好好学习修炼。

    说话言谈要极爽利。凤姐的语言才能,也就是冷子兴介绍的时候说,“言谈极爽利”这样的风采。凤姐曾经很赞赏一个小丫头,叫红玉。这个小丫头把什么奶奶爷爷一大堆四五门子的话,说得齐全,说得利落,凤姐就很赞成,她说,我就喜欢这样子,她说,我就喜欢“声口简断”的,不喜欢哼哼唧唧的。其实,这也是凤姐本人的话风,凤姐的话风,你看她一出场,从凤姐一出场开始:“我来迟了,不曾迎接远客”。还有像凤姐去劝架,跟宝、黛劝架,说:“黄莺抓住鹞子的脚,都扣了环了。”这都是凤姐的语言,就说:“我要不入大观园花几个钱,我不入社,我不成了大观园的反叛了吗?”这些话就是凤姐有她的话风,包括她,就是说,联诗的起句“一夜北风紧”,这个话虽然浅,但并不俗。关于凤姐的语言才能,我们也想从几个方面来看看。

    首先,言谈与一个人的心思缜密与心机分不开的,要想说得好,得有见识,识是才之本。因为语言是思想的载体,只不过是表达思想的的一种工具。所以说君子要敏于行而讷言,在思虑不成熟的情况下要慎言,你没有考虑清楚就妄言,往往事与愿违,祸从口出。我们说,会说话不等于就是会耍嘴皮子。像我们今天说,什么什么人的嘴很贫,这个并不是说,他会说话,并不是说,他很有语言的才能。所谓会说话,言谈极爽利,和心机极深细,是密不可分的。

    俗话说,言为心声,语言往往是最直接暴露其内在性格的有利工具。王熙凤之所以会说话,这与王熙凤的心机和辣的性格分不开的很。王熙凤是别人评价的至少一万个心眼。思维极敏捷也极细密。这是她说话艺术的前提。王熙凤的心机和性格体现在以下方面:王熙凤是一个精明能干、惯于玩弄权术的人。其为人刁钻狡黠、善于阿谀奉承、见风使舵、笑里藏刀。但纵观全书,王熙凤的性格特点有一个字就很可以诠释,那就是“辣”字。因而她的语言就体现在以下辣的特色:

    语言上的八面玲珑——“天下真有这样标致的人物,我今儿才算见了!况且这通身的气派,竟不象老祖宗的外孙女儿,竟是个嫡亲的孙女,怨不得老祖宗天天口头心头一时不忘。只可怜我这妹妹这样命苦,怎么姑妈偏就去世了!” 既恭维了黛玉,又恭维了迎春等嫡亲孙女和贾母等,可谓“一箭三雕”。语言上的“香辣”让人听着很舒服,麻酥酥的,自然就会产生“麻痹”的作用——麻辣。比如贾母就常常被哄的信以为真,还有被色急攻心的贾瑞等,但其中被麻痹的最厉害的当属“尤二姐”!假话说得比真话还要真,王熙凤讲的时候非常真诚,打动人。尤二姐最后被迫致死,而王熙凤之所以要赚尤二姐进府,与她的爱吃醋,醋意大发——酸辣,是有着密不可分的关系。如当时贾琏娶了尤二姐,大闹荣国府;44回的“变生不测凤姐吃醋喜出望外平儿理妆”等。本来凤姐的“酸辣”也有值得人同情的一面,但问题是王熙凤做的太过分了,往往想尽办法置人于死地,因此酸辣也就往往发展成了“毒辣”。如尤二姐“吞生金自杀”,15回的“王熙凤弄权铁槛寺”,为三千银子害死了一对青年男女等。凤姐说,我是从来不信什么阴司地狱报应的,凡什么事我说干就要干。当然,王熙凤也确实是一个精明能干之人,这很明显的体现在了她办事的才干上——泼辣。如13回的“王熙凤协理宁国府”,秦可卿曾称她是“脂粉队里的英雄,连那些束带顶冠的男人也不能过”,这是一点不过分的。

    当然,我不是让大家学王熙凤的坏品行,而是想说王熙凤的说话的艺术很高明,往往达到出奇制胜的效果。一是说话时的表情态度很重要,无声的表情具有的交际效果是有声言语的五倍。我们的王熙凤往往不说则已,一说就笑,有冷笑,有大笑,有浅笑,所以说表情是语言的通行证。你看凤姐是明里一把火呀,那说话的真诚态度与笑的表情很能感染人。二是善于揣摩对方的心思。俗话说干活不顺东家意,累死也枉然。要到什么山唱什么歌,要 对客下饭,量体裁衣嘛。对下人威冷生寒,对上逢迎玲珑,换位思考迎合对方的心意,人们要知道,千碑万碑不胜老百姓的口碑。千吹万吹,只有马屁不破。人往往喜欢听赞扬自己的话,所以你夸一个女孩的服饰很美丽,大都能赢得她的好感。更重要的是说话如打仗,目标是言达意。无声的表情具有的交际效果是有声言语的五倍。言有浮于其意,而意有不尽于其言的情况。辞不达意,这是说话忌讳的。口,是心的门户,智谋皆从话出。因而话说得好,如用兵之道。说话之道,当先治心,泰山崩于前而色不变、麋鹿兴于左而目不瞬,然后可以制利害,可以待敌。说话尚在意,意不到,不如不说。一说就错。话如覆水难收,说错了往往就造成不知所措的不利后果。凤姐在重大变故面前镇定从容,临机之变是她说话艺术最有魄力的地方。如宝玉挨打时众人乱成一团糟,凤姐喝骂丫头:蠢笨的东西,还不快让人用春登没人才能宝玉抬着。鹰立如睡,虎行似病,正是他攫人噬人手段处。故会说话的人要聪明不露,才华不逞,才有利如破竹之势。还有语言就是一架展延机,永远拉长感情。要用语言之钥打开别人的心门,架起沟通的桥梁,才能保持着与别人的感情。凤姐说话往往是讲求迂回战术,善于巧设伏兵。对贾赦讨要鸳鸯先说贾母的不是,后夸说贾母养了这么好的丫头。协理宁国府后对贾琏说自己又蠢又笨,后说自己治理的效果。还有时往往能抓住要害,往往是麻痹对方,却曲径通幽,善于用包袝。

    从不同的角度来看,来领略凤姐的语言风采。我们先从一个角度,就说同一件事,别人说和凤姐说,它的效果就是完全不一样的,可以有完全不同的效果。比如,五十四回“元宵夜宴”的时候,贾母就问,袭人为什么没有跟宝玉来啊?言下有责怪的意思,贾母不高兴。那么王夫人立马就回,说:“她妈前日没了,去世了,因有热孝,不便前头来。”贾母听了不以为然。凤姐听了以后,她马上接过来,解释,说出一番三处有益的话来。凤姐怎么说呢?她说:“袭人没有跟来,”一则因为那个是元宵节,她说:“灯烛花炮是最耽险的”。那园子须得细心的袭人来照看;这是从安全的角度;再则“屋子里的铺盖茶水,袭人都会精心准备,宝兄弟回去睡觉,色色都是齐全的,”;三则“又可全袭人的礼”。凤姐就这样说,那么这番话,既符合主仆上下名分次序,而且更投合老太太的心理,一个,老太太很怕元宵节到处是灯火,灯花花烛,怕失火。另外,更投合了老太太疼爱孙子的心理,那么宝兄弟回去了,色色都是齐全的,袭人在屋里妥当。那么贾母听了以后就称赞,说:“这话极是,比我想得周到。”她不但不怪袭人,反而是关爱有加,反而说袭人自己在屋子里头,那么让鸳鸯,因为鸳鸯的母亲也故去了,让她们两个做伴,还说应该拿点心,拿什么给袭人吃。你看看,同是一件事,可以有截然不同的效果。王夫人说了以后,就是这样子,那么凤姐就说出三处有益的理由。我们是讲,这个是同一件事,由于凤姐说,它就有不同的效果。

    人是社会网上的一个结,往往与社会上不同的角色打交道。所以说话对不同的人要针对对方的地位,身份与修养气质等,有的放矢,说话要得体,用不同的口吻,讲不同的内容。另外,我们还可以从另一个角度,就是说,同一个主体,同是凤姐,对待不同的人,她可以对待不同的对象,那么她就有不同的语言。因为凤姐是个当家人,凤姐要和各色人等打交道,她的交接对应,我们说,凤姐能够分寸得宜,不卑不亢地处理各种人际关系,那个语言的艺术也是很值得我们来欣赏,来体味的。这里我们也可以举几个例,对贾瑞动辄笑骂:”扯你娘的骚。“笑骂自己亲近的子侄更显得亲热。对手下的丫头对不动就恫吓喝骂:”作死的东西“小蹄子”等。还有一个我们可以举大家熟悉的第六回《刘姥姥一进荣国府》,有的时候,我们因为很熟了,也许不以为意就看过去了。那么在刘姥姥第一次进荣国府来打抽风,凤姐怎么样来接待刘姥姥?怎么说话呢?因为刘姥姥,就是凤姐要揣度对方的身份,和彼此的关系。刘姥姥是一个年高积古的,她年岁很大,辈分很高,那么也很有生活经验,她是一个年高积古的一个农村的老太太,她跟贾府并不沾亲带故,只不过偶尔来走动,那么也不能够简慢。那么凤姐揣度着对方的身份和彼此的关系,那么神态之间,当然她有一种凤姐的那种高贵,凤姐的那种矜持,自然可以看得出来,但是她说话还是很得体的。怎么得体呢?说出来的话,比如说,她既有谦辞,有比较谦逊的地方,说:“我年轻,不大认得,也不知道什么辈数,不敢称呼”。那么知道自己是小辈,有谦辞。另外,凤姐儿笑道:“亲戚们不大走动,都疏远了。知道的呢,说你们弃厌我们,不肯常来;不知道的那起小人,还只当我们眼里没人似的。”明明是高姿态却说得很谦虚,把别人心里想的都说出来了,表现出来一副和善态度,如果你们觉得我们眼里没人,那是你们小人之心了。怪不得脂评本会说:“阿凤真真可畏可恶”。会说话到如此地步怎能不可畏,但也着实可恶,脑回路少的估计这个时候就已经说不出话来了。另说,自己家里“不过借赖祖父的虚名,做个穷官儿”。同时她又告艰难,说:“外头看着轰轰烈烈,殊不知大有大的艰难去处。”这句话很有名了--“大有大的难处”,这句话常被引用,甚至在国际关系里头都引用,“大有大的难处”。这是凤姐的话。她就说,“不过是个空架子罢了”,既有谦辞,又告艰难。而且她还不乏人情味,她对刘姥姥讲:“亲戚之间原该不等上门才有照应才是,那么你又是第一次来,第一次开口,不好叫你空手回去,如果你不嫌少,这五十两银子暂且拿了去。”你看,这样一些语言,这样的接待,应该说,凤姐这次接待,她是请示过王夫人的,她的语言应该说是符合,既不过分地热络,又不过分地简慢;既不丢份,也不炫耀,还是很得体的。可以算作一个上对下,就说看作一个豪门的一个当家的一个人,来接见打抽丰穷亲戚的这么一个例子。

    那么我们可以再举一个下对上,就是凤姐怎么样对待宫里来的那些太监,这是一个下对上的例子。这个也在小说里面,在七十二回,宫里的夏太府打发这个小内监来借银子。他怎么说呀?他说:“夏爷爷买房子,短二百两,上回借的一千二百两,年底再还。”其实说是借贷,其实也是一种勒索,那么凤姐在这个之前,她就听说,太监来了,她就叫贾琏先躲起来,她打发贾琏躲起来,自己出面来应付。这个地方,贾琏是不如凤姐的,贾琏不灵,要凤姐出马,她就叫贾琏躲起来,她说,我来。那么小太监说了这个话之后,凤姐怎么说啊?小太监说借二百两,还说上次欠的一千二百两就是没得还,年底再还。凤姐就说,接口就说:“你夏爷爷好小气!这也值得放在心上,我说一句话,不怕他多心,若都这样记清了,还我们,都不知还了多少了,只怕没有,若有只管拿去。”一面说这个话,一面打发人把自己的首饰拿去押了银子,拿去抵押了银子,来开发那个小太监,他不是要二百两吗?那么让他拿走。

    那么刚才我举的凤姐这几句话,看上去她并没有得罪小太监,其实这个话是软中有硬,还是绵里藏针的,她有一种警示,就是说,像这样子名为借贷,实为敲诈,不知多少回了,已经“不知凡几”了,已经不止一次了,很多回了。她不是说嘛,若这样都记清了还我们,都不知还了多少了。而且她一方面命人去抵押,就预告我这个府里头就已经被掏空了,我要靠典当度日了。所以你看凤姐她就会这样来应对宫里的太监,所以有的评论者,就把这个细节拿出来评论的时候,就说,弱国的使者若能这样对付,贪得无厌的强国,也算得上“不辱使命”了。就说,凤姐她这个人她还真具有当“外交使节”、“公关经理”这样的一种潜能,有这种潜在的能力。这个是我们讲凤姐的语言才能。我们说,同是凤姐这个主体,对不同的人,各色人等,她都能够分寸得宜的,能够不卑不亢地,这样来体现在她的语言上。

    下面我们再谈一个方面,就是说,她的语言的幽默和谐趣。这个是不得不说的一个很重要的方面,就是凤姐语言的幽默和诙谐,这个也是很有名的。谁都知道,凤姐是贾母的一个“开心果”,可以说,是一个“顺气丸”。曾经有一个回目点明,我们说,所谓叫做“王熙凤戏彩斑衣”嘛。贾政的承欢娱亲,就是很笨拙,王熙凤就要高明得多。对王熙凤来说,最精彩的还不是“聋子放炮仗”的那一类的笑话,王熙凤她的那些幽默、谐趣的东西吧,好就好在,她的精彩的地方,是所谓“对景”。她是有一种随机性,她是随机而出,自然天成,经常是这样的。

    这样的例子很多,我们稍微举一个例子。比如说,贾母的饮食,贾母每天轮流着根据水牌来吃,都想绝了。那么王熙凤就会说:“老祖宗就是嫌人肉酸,如果不嫌人肉酸,早就把我都吃了呢。”那么她就会这样说。另外,还有一个例子,大家都是很熟的,在逛大观园的时候,贾母说,她从小因为淘气,跌了一跤,头上落下一个疤,一个窝。凤姐马上就说,可知老祖宗从小的福寿就不小,鬼使神差碰出那个窝来,好盛福寿的,老寿星头上原来是个窝,因为万福万寿盛满了,所以就凸出来了。咱们都看过寿星的那些年画,那个寿星的年画,不是像个桃子凸出来的,那么凤姐这个笑话没说完,大家都笑了。

    你看看,一个疤,一个疤痕都能讨出吉利的口彩!虽然像这样的笑话,大家都知道,她是随口编的,可是编得这样地喜庆,编得这样地圆满,而且她是随机就编出来,我们不能不佩服凤姐的这种即兴地发挥。而且像这样的,应该说还比较容易,难就难在如果贾母很生气,你要使贾母在气头上,让她转怒为喜,这就更难了。这也有一个例子,邢夫人要讨鸳鸯,那么贾母气得浑身乱颤,简直就把谁都怪了,不仅怪邢夫人,还怪王夫人,怪宝玉,统统地怪,连凤姐都怪了,那么空气很紧张。在这种情况底下,谁都不敢吱声,只有凤姐她开口了,她一张嘴,怎么说呀?她说:“我倒不派老太太的不是,老太太倒寻上我了。”大家很奇怪,怎么老太太还有不是呢?那么凤姐就说出理由来,她说:“谁叫老太太会调理人,调理得水葱儿似的,怎么怨得人要?我幸亏是孙子媳妇,如果我是孙子,我早要了,还等到这会子。”就有点奇兵突出,贾母先是愣了,怎么我有什么错呢?原来,她就说凤姐的这个说法,她有一种新鲜感,有一种刺激性,看起来,好像说是贾母的不是,其实她是夸奖贾母会调理人,像鸳鸯这样的调理得水葱儿似的。所以,贾母很快的,她就转怒为喜,气也消了,心也开了,空气也缓解了,又有说有笑的了。一方面是王熙凤是深深了解贾母是个很有情趣的人,是个很有艺术修养和生活品味很喜欢热闹的人,另一方面是凤姐的语料有很鲜活的活力,夹以幽默风趣诙谐,凤姐说出的话才形成了开心果。

     五十四回里面,贾母跑到大观园来赏雪,自己跑来了,凤姐随后就跟过来,贾母就说:“你真是个鬼精灵,到底找了来,”贾母说:“以理,孝敬也不在这上头。”凤姐怎么说?她说:“我哪里是孝敬的心找了来?我到了老祖宗那里,鸦没雀静的没声了。我疑惑间,来了一个姑子,我连忙把年例给她们了,这个姑子已经打发走了,如今来回老祖宗,债主已去,不用躲着了,可以回去了。”她第一句话就说:“我哪里是孝敬的心跟了来。”可见凤姐,她至少她不把所谓孝敬、奉承挂在口边上。当然这也是一种取笑,骨子里面还是孝敬的。就是说,凤姐这种地方很放得开,我们说,像这样的,还是很难得的。把自己体验到的孝敬感情传达给别人,而使别人为这感情所感染,也体验到这些感情。所以贾母很是舒服很是受用。

    言而无文,其行不远,话要说得好,要有点文采。那么关于凤姐的语言,我们可以就是联系作品,可以有很多的方面,包括她的谐谑。总体来说,凤姐的语言,比起红楼诸钗,比起那些姑娘小姐,就是那些读书作诗的姑娘小姐,凤姐的胸中应该说是欠缺文墨,她的语言没有什么书卷气。但是,却有一股扑面而来的新鲜、热辣的生活的蒸气。朋友们可以仔细地去看、去品味,凤姐的语言里面,独多那种俗语、俚语、歇后语,这是口语里面的一些精华,曹雪芹在凤姐这个人物语言里头,提炼了很多这样,老百姓语言里头的精华,凤姐的语言里面独多这个东西,她拟人、状物、叙事、言情都很生动。她会说,赌钱嘛:“钱箱子里头的钱,得了得了,把我面前这一吊也拿进去得了,里头的钱在招手了,你就一咕脑儿拿进去,省得里头的钱费事。”这是一种拟人的办法。其他是用什么谐音,不会做诗,她就说:“我也不会做什么干的、湿的”,用谐音,用对偶,用拟人,无论她叙事、言情、状物、拟人都是很生动的,好像无师自通。那么她的源头不在书本,而在生活,在于生活本身所包含的信息和智慧。当然,凤姐的语言里面,也还有很多粗俗的东西,凤姐骂人有的时候是很俗的,很粗的,这个也免不了。但是总体来说,凤姐的语言是来自于生活。

    所以我们说,我们看凤姐的语言,不仅使我们眼界大开,可以看到种种的生活态,和社会相,而且心智大开,可以窥见一个聪明绝顶的、变幻莫测的机心。也就是说,这几个方面是相联系的。我们可从凤姐学很多说话的艺术。我们要想说话有艺术,就要增长自己的见 识,加强自己的品德修养。品、识是才之本,只有品行高才能得到别人的信服,只有心有丘壑,有谋略有阅历,说话才有艺术才有魅力。还有懂点心理,能揣摩一下对方的心思,这样才能说到心坎上。说话表情是无声的语言,表情妥当,态度真诚才能感染人。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:琴雪说红楼之学凤辣子的说话艺术

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qcblrctx.html