复活
[俄]列夫·托尔斯泰
《复活》是俄国十九世纪著名作家列夫·托尔斯泰的长篇小说之一。
小说讲述了贵族聂赫留朵夫在一场法庭审判中遇到多年前被自己强奸过的清纯女孩玛丝洛娃(卡秋莎)因一起案件被诬告冤枉被判苦役的事,她的出现让聂赫留朵夫回顾从前,猛然自省,意识到自己的罪过想要赎罪并且付之行动的故事。
作者花费了许多笔墨进行了对比与反讽,从无数的案子中点明了当代的“唯利是图”的政府及腐败的社会现象,而这是一场“精神”的复活,随着聂赫留朵夫奔走洗清卡秋莎的罪名而推进,他对抗贵族、对抗封建官僚制度,从精神焕发、渴求公平的青春到融入社会现实、享受贵族权利再到看清一切,良心发现,层层递进,言语间流露出真正的上等社会该有的样子与愿望。
以下为部分精彩内容抄录:
18、“有多少劲儿用到了装模作样上了呀!”
聂赫留朵夫继续思索着,一面环顾着这个大厅,看着画像、灯、椅子、军服、一面面厚厚的墙壁和窗子,想到这座建筑物之大,想到更加庞大的整个机构,想到不仅此地,而且遍及全俄的官吏、文书、看守、差役组成的浩浩荡荡的队伍,按时领取俸禄,就是为了表演这种毫无益处的闹剧。
“如果我们拿出这种劲儿的百分之一来帮助那些无以为生的人,而不是像我们现在这样仅仅把他们看作供我们安逸和舒适的劳动力和肉体,那有多好呀。”
19、以前她自己相信善,而且相信别人也相信善,可是从那个夜晚之后,她断定谁也不相信善,大家满嘴的上帝和行善,只不过都是做做样子骗人的。
她爱过他,他也爱过她——这她是知道的,可是他把她玩够了,把她的感情作弄够了,就把她抛弃了。可他还是她认识的人当中最好的一个呢。其余的人就更坏了。
她遭遇的种种事情,在每一步上都证实了这一点。他把两位姑妈,那两位笃信上帝的老小姐,看到她不能像以前那样伺候她们了,就把她撵了出来。
所有她遇到的人,凡是女人,都想方设法通过她来赚钱,凡是男人,从老警察局长到监狱里的看守,都把她看作享乐的工具。
不论是谁,都要享乐,要享的正是这种乐,除此之外,世界上再没有别的事了。
20、人人都是为了自己,为了自己能享乐,至于满口的上帝和行善,那是为了骗人的。
21、在场的人谁也不曾想过,这里所做的一切,名义上一切为了基督,实际上对基督正是最大的侮辱和嘲弄。
谁也不曾想过,司祭举着让人们亲吻的四端镶有圆形珐琅饰物的包金十字架,不是别的什么,正是基督受刑的绞架的形象,而基督所以被害,正是因为他反对此刻以他的名义在这里所做的一切。
谁也不曾想过,那些假想自己吃面包喝酒就是吃基督的肉喝基督的血的司祭,确实正是在吃基督的肉,喝基督的血,不过不是面包和酒代表的肉和血,而是另一种,那就是,他们不仅蛊惑那些被基督视为彼此一体的“弱小者”,而且剥夺他们的最大幸福,使他们遭受最残酷的折磨,不让人们知道基督带给人类的福音。
22、现在这位衣着整洁、细皮嫩肉、胡子上洒了香水的先生,对她来说已经不是当初她爱过的那个聂赫留朵夫了,而只是许多男人中的一个。
许多男人就是在需要的时候享用像她这样的活物,而像她这样的活物就应该利用这样的男人尽可能为自己谋得更多的好处。
网友评论