世人皆知关汉卿的《窦娥冤》感天动地,却少有人知关汉卿的幽默更是无人能敌。元曲的主征之一就是诙谐滑稽,以大胆夸张的昂扬笔调,以辛辣恣肆的幽默风格,挑衅世界的浑噩不堪,书写人生的浪漫才情。
元初的读书人大多怀才不遇,因此沉抑悲郁,要么一生苦苦求仕,要么转而归隐山水。但关汉卿与他们不一样,他拥有特立独行的生活方式,没有囚禁在求仕与归隐的藩篱之间无法自拔,而是选择与时代接洽,不卑不亢,始终保持着浩然正气。
如此,关汉卿写下的元曲才拥有了令人捧腹的幽默,不信就来读一首他的《一枝花》,让你知道什么叫读了会上瘾的幽默。
《一枝花·不伏老(尾)》元·关汉卿
我是个
蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰
一粒铜豌豆
恁子弟每谁教你钻入他
锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾
千层锦套头
我玩的是梁园月,饮的是东京酒,赏的是洛阳花,攀的是章台柳
我也会围棋、会蹴鞠、会打围、会插科、会歌舞、会吹弹、会咽作、会吟诗、会双陆
你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手
天赐与我这几般儿歹症候,尚兀自不肯休
则除是阎王亲自唤,神鬼自来勾,三魂归地府,七魄丧冥幽
天哪!那其间才不向烟花路儿上走!
这是《一枝花》套曲中的尾曲,前三支曲子主要体现了关汉卿的心态,而这最后一曲则将其那种放荡不羁的“浪子”形象铺展到了极致。
他上来就是一顿十分顽固的排比:“蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰。”这五个动作对于普通豌豆来说轻而易举就可完成,但对铜豌豆却是束手无策,而关汉卿就是这一颗铜豌豆,从而传达了他坚韧不屈的精神,以及要与世界抗争的决心。
此排比一出,顿显豪放泼辣,作者运用大量生活语言,爆发感、愤怒感势如破竹一般倾泻而出,给人极大的震撼效果。而且,在长句之中汇入字数相同的断句,读来有一种收放自如的感觉。
紧接着,他又抛出另一串强劲有力的排比:“锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾。”“锦套头”是指圈套、陷阱之意,一来是指深陷当时的社会这一汪大泥淖,二来是对“子弟”和自己深陷青楼红苑的愤慨。这五个排比便是用以形容圈套的,这圈套它如此牢固结实,一旦陷入,便很难再回头。
以上十个排比表现出了关汉卿对黑暗现实的强烈不满,也体现出了他不与世俗同流合污的决心。接着关汉卿用具体的例子来佐证自己九死无悔的决心:“梁园月、东京酒、洛阳花、章台柳”,这些皆是唐宋文人笔下的世界,可以窥见他对平等与自由的渴望是多么强烈。梦回大唐,穿越大宋,这份幻想蕴含了多少元代文人的心酸。
表明决心之后,关汉卿继续摆显自己的才华:“围棋、蹴鞠、打围、插科……”堪称十八般武艺样样精通,可是即便身怀绝技,身处如此社会又能怎么样呢?第一,黑暗之中,还是无法施展理想和抱负;第二,有如此才华,但就是不跟你统治阶级合作。这是关汉卿的无奈,也是关汉卿的自信。
紧接着,关汉卿话锋一转,喊出了具有爆炸效果的情感最强音:“你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手……那其间才不向烟花路儿上走!”既然自己已经下定决心,心中已有秉持,那么就不会畏惧一切威胁压迫,就不会害怕一切痛苦死亡。
最后一句的“烟花路儿”有两层含义:第一是指关汉卿不会受外界影响,会一直坚定地走这条路,尽管它万人阻挡;第二则体现了关汉卿那乐观的态度,他以烟花之地为喻,以幽默的方式表明了决心,有一种十足的黑色幽默感。
《一枝花》历来被视为关汉卿散曲之代表作,它就像一首现代“Rap”一般,流畅的语言,幽默的风格,强烈的情感,给人以极大的震撼。同时,就那个时代而言,关汉卿的这种幽默可谓是有生命危险的,若被有心之人借题发挥,那后果不堪设想。
一个特立独行的人,一首特立独行的作品,诠释了一种特立独行的幽默,竟让人笑得也有些特立独行了。
网友评论