添加音规则:
在合成词、派生词中,前面的单词或接头词有收音,遇到后面单词或接尾词以“이, 야, 여, 요, 유”开头,则添加“ㄴ”,发“니, 냐, 녀, 뇨, 뉴”
무슨 일[무슨 닐] 什么事 한여름[한녀름] 盛夏,仲夏
한 일[한 닐] 做了的事 담요[담뇨] 毯子
补充1:如果前面收音是“ㄹ”,遇到后面以“이, 야, 여, 요, 유”开头,除了要添加“ㄴ”,发“니, 냐, 녀, 뇨, 뉴”,还需遵循同化音变规则,再转化成“리,랴,려,료,류”
서울역[서울력] 首尔站 별일[별릴] 别的事,特别的事
할 일[할 릴] 要做的事 설익다[설릭따] 没熟,夹生
补充2:如果前面收音是“ㄱ”,遇到后面以“이, 야, 여, 요, 유”开头,除了要添加“ㄴ”,发“니, 냐, 녀, 뇨, 뉴”,收音“ㄱ”还需遵循同化音变规则,读成“ㅇ”
한국 역사[한궁 녁싸] 韩国历史 한국약[한궁냑] 韩国药
한국 요리[한궁 뇨리] 韩国料理 색연필[생년필] 彩色铅笔
补充3:如果前面收音是“ㅂ”,遇到后面以“이, 야, 여, 요, 유”开头,除了要添加“ㄴ”,发“니, 냐, 녀, 뇨, 뉴”,收音“ㅂ”还需遵循同化音变规则,读成“ㅁ”
십육[심뉵] 十六 (暂时想不到其他单词,如果有大家多多补充)
补充4:如果前面收音是“ㅅ,ㅊ”,遇到后面以“이, 야, 여, 요, 유”开头,除了要添加“ㄴ”,发“니, 냐, 녀, 뇨, 뉴”,收音“ㅅ,ㅊ”还需遵循同化音变规则,读成“ㄴ”
꽃잎[꼰닙] 花瓣 나뭇잎[나문닙] 树叶
깻잎[깬닙] 苏子叶 낯익다[난닉따] 面熟
1.危险 위험、
2.小心火灾 불조심、
3.注意油漆 칠주의、
4.入口 입구、
5.出口 출구、
6.慢行 서행、
7.请拉 당기시오、
8.请推 미시오、
9.停止 정지、
10.正在使用 사용중、
11.正在修理 수리중、
12.警告 경고、
13.限速 속도제한、
14.禁止通行 통행금지、
15.禁止吸烟 금연
网友评论