原文：
碧天荐爽火西流，序转商飙应蓐收。警鹤声中清露下，征鸿影外断云浮。
梧楸萧瑟宜新霁，禾黍离披庆有秋。省敛顺时勤御跸，不耽清兴宴琼楼。
作者：爱新觉罗·胤禛
本文出自《雍邸集》节选，《雍邸集》清世宗雍正皇帝继位之前之诗集。
译文：蓝天白云清风和摇曳的小草让炎热渐渐远去，这样的舒服的天气莫不是由应蓐带来的。在仙鹤机敏的鸣叫声中久违的小雨姗姗来迟，远飞的大雁在蓝天白云间自由翱翔。
风吹过梧桐和楸树带来凄凉的意味，这时最宜来个晴好的天气来冲散一下秋日低落的情绪，禾和黍的成熟庆祝着秋的收获，在这样的季节里，帝王也要频繁地巡视秋收查看时年的收成，保证天下粮食颗粒归仓，人民才能安居乐业。这样就不会耽误人民清雅的兴致去宴请宾朋好友了。
我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您工作愉快......
【本文释义】
碧天：释义为青天；蓝色的天空。
荐：古指草。
爽：凉爽、舒服，使人感到愉悦的感觉。
火流huǒ liú：1.形容酷热。2.犹流火。指大火星西流。
序：指的是次第，如，顺序；秩序；次序；工序；程序；序数。在古代另有一种序是惜别赠言的文字，叫作“赠序”，内容多是对于所赠亲友的赞许、推重或勉励之辞，是临别赠言性质的文体。
转：“转”由“轉”依据古人书法省笔简化而来 [1] 。《说文解字》：“转，运也。从车、专声。手摇动纺锤将散丝集中于一束是专之范式。车、专两范式叠加。车轮往来回复运作行于一途是转之范式。
商飙，读音shāng biāo，汉语词语。释义是秋风，出处是《三国演义》。
蓐收[rù shōu] ：又名该，中国古代神话中的金神、秋神、西方之神、天之刑神，五行神之一。少昊之子及其辅佐神。据《国语·晋语》记载，蓐收脸上长着白毛，有老虎一样的爪，手里拿着斧子。《山海经·海外西经》记载，蓐收左耳上有条蛇，骑着两条龙。
鹤警hè jǐng：意思为鹤性机警。
清露：释义指洁净的露水；方言，雨的别称。
征鸿：意为“远飞的大雁”，古人常利用它们寄寓自己的情怀。特别是唐诗宋词中，不同境遇的人见了这种现象会有不同的感受，作品也相应地或豪放或婉约，或雄浑或凄凉。
断云：意思是片云。
梧楸wú qiū；意思是梧桐与楸树。二木皆逢秋而早凋。
新霁xīn jì：意思是雨雪后初晴。
萧瑟xiāo sè：意思是形容风吹树叶的声音，一般作为形容词使用，形容环境冷清、凄凉。出自《北征》。
禾黍[ hé shǔ ]1.禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。 2.《诗·王风·黍离序》：“《黍离》，閔宗周也。
离披 [ lí pī ]亦作“离翍”。分散下垂貌；纷纷下落貌。参差错杂貌。摇荡貌，晃动貌。衰残貌；凋敝貌。盛貌；多貌。分离貌。
省敛[ shěng liǎn ]：古代帝王巡视秋收。
御跸 [ yù bì ]帝王的车驾。谓帝王临幸。
清兴 [ qīng xīng ] 清雅的兴致。
琼楼 [ qióng lóu ] 形容华美的建筑物。诗文中有时指仙宫中的楼台。
网友评论