02 自己紹介

２、自己紹介

• これから仕事をする営業部で、自己紹介をする（部員の前で）

伊藤課長：今日からみんなと一緒に仕事する李さんです。日本で仕事をするのは始めてだから、みんな、何かと教えてあげてください。よろしく頼みます。じゃ、李さん、あいさつを。
李　　　：おはようございます。中国から参りました李洋と申します。このたび、皆様と一緒に営業一課で仕事をさせていただくことになりました。私の名前の洋というのは、中国で大洋という意味で、こちらの会社の名前と同じです。国の大学では日本語を専攻していました。日本は初めてで、日本語もまだあまり話せませんが、一生懸命がんばりたいと思っております。どうか、よろしくご指導下さい。
伊藤課長：李さんの隣の席の田中君。
李　　　：よろしくお願いします。
田中　　：こちらこそ、よろしくお願いします。
伊藤課長：それから、うちの課のことは一番よくわかっている小川さん。わからないことがあったら、何でも彼女に聞くといい。
李　　　：よろしくお願いします。
小川　　：こちらこそ、よろしくお願いします。

＜語彙＞

自己紹介（じこしょうかい）…………自我介绍
仕事（しごと）…………工作
営業部（えいぎょう ぶ）…………营业部
部員（ぶいん ）…………员工、部员
教え（おしえ）…………告诉、教学
頼み（たのみ）…………拜托
参る（まいる）…………来自
何とか（なんとか）…………设法
このたび………………………这次
専攻する（せんこうする）……专攻，专门研究
と申します（ともうします）……叫什么
隣（となり）……旁边、附近

• 自分の名前を説明する。

李と申します。李は木下に子供の子を書きます。
朴と申します。朴は木へんにカタカナ（片仮名）のトです。（素朴の朴です。）
王と申します。王は王様の王です。
呉と申します。呉は呉服の呉です。

あったら
“あったら”是动词“ ある”（中文译为“有”）加上 过去助动词“た”的假定形“たら”而构成。即：ある＋たら、意为“如果有的话”
例：
好きな服くがあったら着てみてください
如果有喜欢的衣服，请穿穿看。

ーといい
①...就好了；...多好啊(表示自己的希望）
②还是...比较好（建议对方采取某种行动）