20190520 周一 Day218

练习材料：

原文
[Day 218 2019-05-21]
L57-3: Back in the old country
Well, I had been wrong, for I was now lost. I looked at the map and then at the milometer. I had come ten miles since leaving the town, and at this point, according to my father, I should be looking at farms and cottages in a valley, with the spire of the church of our village showing in the far distance. I could see no valley, no farms, no cottages and no church spire -- only a lake. I decided that I must have taken a wrong turning somewhere. So I drove back to the town and began to retrace the route, taking frequent glances at the map. I landed up at the same corner.

2019-05-21]
ɛl57-3: bæk ɪn ði əʊld ˈkʌntri
wɛl, aɪ hæd biːn rɒŋ, fɔːr aɪ wɒz naʊ lɒst. aɪ lʊkt æt ðə mæp ænd ðɛn æt ðə milometer. aɪ hæd kʌm tɛn maɪlz sɪns ˈliːvɪŋ ðə taʊn, ænd æt ðɪs pɔɪnt, əˈkɔːdɪŋ tuː maɪ ˈfɑːðə, aɪ ʃʊd biː ˈlʊkɪŋ æt fɑːmz ænd ˈkɒtɪʤɪz ɪn ə ˈvæli, wɪð ðə ˈspaɪər ɒv ðə ʧɜːʧ ɒv ˈaʊə ˈvɪlɪʤ ˈʃəʊɪŋ ɪn ðə fɑː ˈdɪstəns. aɪ kʊd siː nəʊ ˈvæli, nəʊ fɑːmz, nəʊ ˈkɒtɪʤɪz ænd nəʊ ʧɜːʧ ˈspaɪə -- ˈəʊnli ə leɪk. aɪ dɪˈsaɪdɪd ðæt aɪ mʌst hæv ˈteɪkən ə rɒŋ ˈtɜːnɪŋ ˈsʌmweə. səʊ aɪ drəʊv bæk tuː ðə taʊn ænd bɪˈgæn tuː rɪˈtreɪs ðə ruːt, ˈteɪkɪŋ ˈfriːkwənt ˈglɑːnsɪz æt ðə mæp. aɪ ˈlændɪd ʌp æt ðə seɪm ˈkɔːnə.

用时：30